С 15 по 18 сентября прошло четвертое заседание ежегодного Российско-Американского библиотечного диалога. Долгожданная четвертая встреча Диалога впервые состоялась в онлайн-формате с трансляцией на Facebook и собрала участников из самых разных городов России и США.
Автор фото – Екатерина Алексеева, «Все о Москве».
Продолжаем разговор: IV Российско-Американский библиотечный диалог-2020 прошёл онлайн
21 сентября 2020
#1
#2
Российско-Американский библиотечный диалог впервые прошел в 2017 году, инициатором с российской стороны выступила Библиотека иностранной литературы. Диалог постоянно развивается, вовлекая в свою работу все больше регионов России и США. Ежегодные встречи Диалога предоставляют делегатам обеих стран возможность обменяться передовым опытом, обсудить глобальные проблемы библиотечной сферы и предложить их решение, задокументировать стратегии работы библиотек с сообществами для улучшения их обслуживания и превращения библиотек в центры общественной жизни.
#21
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zBp2x74bswo" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
#24
В этом году ведущие библиотечные профессионалы России и Америки собрались в онлайн-пространстве на площадке «Иностранки» для обсуждения насущных вопросов современного библиотечного взаимодействия. География участников Диалога 2020 охватила практически весь земной шар — от Благовещенска до Портленда.
#4
С российской стороны во встрече приняли участие представители библиотек и библиотечных школ Москвы, Санкт-Петербурга, Мурманска, Челябинска, Екатеринбурга, Новосибирска и Иркутска.
В состав американской «онлайн-делегации» вошли библиотечные эксперты из Вашингтона, Иллинойса, Канзаса, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Огайо, Орегона, Техаса и Южной Каролины.
В состав американской «онлайн-делегации» вошли библиотечные эксперты из Вашингтона, Иллинойса, Канзаса, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Огайо, Орегона, Техаса и Южной Каролины.
#5
#7
Тема Диалога этого года — «Библиотеки принимают вызов: достижение целей ООН в области устойчивого развития во времена глобальной пандемии». Своим приветственным словом заседание открыла заместитель министра культуры Российской Федерации О.С. Ярилова:
#8
Сегодня пришло время проанализировать произошедшее и обсудить дальнейшее взаимодействие. Очень важно, что именно Россия и США, в которых сохранились по-настоящему обширные библиотечные сети, создают пространство для профессионального диалога.
О. С. Ярилова, заместитель министра культуры Российской Федерации
#12
Участников также приветствовали председатели Российско-Американского библиотечного диалога: В.В. Дуда, генеральный директор Российской государственной библиотеки, и Нэнси Краник, преподаватель, координатор специальных проектов Школы коммуникации и информации Университета Ратгерса. Президент Российской библиотечной ассоциации М.Д. Афанасьев и президент Американской библиотечной ассоциации Джулиус Джефферсон мл. пожелали участникам Диалога плодотворной работы.
#27
Библиотечное сообщество сегодня все больше и больше проникается необходимостью сотрудничества, диалога или полилога. Слоган, который когда-то появился в ИФЛА, «ИФЛА — это мы» становится все более жизненным и более действенным.
В. В. Дуда, председатель Российско-Американского библиотечного диалога, генеральный директор Российской государственной библиотеки
#28
Наше библиотечное обязательство, отражающее цели устойчивого развития ООН — равенство, справедливость, сохранение окружающей среды и участие сообществ, — сегодня важно как никогда.
Нэнси Краник, председатель Российско-Американского библиотечного диалога, преподаватель, координатор специальных проектов Школы коммуникации и информации Университета Ратгерса
#14
В рамках первой сессии Диалога «Библиотеки на службе обществу: уроки пандемии 2020 г.» участники обсудили не только проблемы, но и возможности, которые открыла для учреждений культуры мира пандемия:
• Развитие коллекций, активное развитие новых форм предоставления доступа к информации, удаленным и виртуальным сервисам;
• Пандемия как возможность для пересмотра форматов работы библиотек со своими сообществами;
• Внутри профессии: поддержка профессиональных ассоциаций, развитие персонала, безопасность сотрудников.
• Развитие коллекций, активное развитие новых форм предоставления доступа к информации, удаленным и виртуальным сервисам;
• Пандемия как возможность для пересмотра форматов работы библиотек со своими сообществами;
• Внутри профессии: поддержка профессиональных ассоциаций, развитие персонала, безопасность сотрудников.
#18
В рамках второй сессии «Библиотеки и Цели устойчивого развития ООН» участники Диалога обсудили, как пандемия повлияла на осуществление трех целей устойчивого развития (ЦУР), касающихся обеспечения здорового образа жизни и благополучия (ЦУР № 3), устойчивого экономического роста (ЦУР № 8), формирования партнерств для достижения целей (ЦУР № 17).
#17
В пятницу 18 сентября прошло итоговое заседание IV Диалога, по результатам которого сформированы итоговые документы — Положение о Российско-Американском библиотечном диалоге и Декларация библиотек о пандемии, предназначенные для профессиональной работы и распространения в библиотечном сообществе.
#30
Декларация. Российско-Американский библиотечный диалог-2020 (рус.).docРазмер: 0.04 МБОбновлен: 21 сентября 2020
Положение о Российско-Американском библиотечном диалоге (рус.).docРазмер: 0.04 МБОбновлен: 21 сентября 2020
#29
Команда «Иностранки» благодарна коллегам — участникам Российско-Американского библиотечного диалога, который в этом году обрел еще одну форму, открыл новые смыслы и привлек более широкую аудиторию. Национальные делегации работали с полной отдачей, несмотря на то, что разница во времени порой составляла более десяти часов. Умение слышать и уважать друг друга, возникновение новых человеческих и профессиональных отношений, совместное творчество и труд на благо своих сообществ — самый ценный результат работы Диалога. Именно этот результат заставляет участников из США с нетерпением ждать поездки в далекую российскую Сибирь — проведение следующей ежегодной встречи запланировано на сентябрь 2021 года, она пройдет на базе Новосибирской государственной областной научной библиотеки.
#31
Для меня стало приятным сюрпризом, что даже такое онлайн-общение, ограниченное по времени, не позволяющее нам вместе «преломить хлеб», вместе провести время, дало ощущение родства, одинаковых реакций, одинаковых проблем, даже одинаковых путей их преодоления.
С. А. Горохова, со-председатель Российско-Американского библиотечного диалога, директор по международной деятельности Библиотеки иностранной литературы
#19
Смотрите трансляции Диалога на странице Библиотеки иностранной литературы в Facebook и следите за постоянными обновлениями информации о Российско-Американском библиотечном диалоге!
#26
Программа. Российско-Американский библиотечный диалог-2020 (рус.).docxРазмер: 0.02 МБОбновлен: 21 сентября 2020
Список участников. Российско-Американский библиотечный диалог-2020 (рус.).docxРазмер: 0.03 МБОбновлен: 21 сентября 2020
615
Центр международных и межрегиональных проектов и программ