François Blais «Lac Adélard»
Об озере Аделард всегда ходили слухи, будто там водятся привидения. Некоторые говорили, что видели странную девчушку, несущую клетку с птицами. Другие здесь могли увидеть молодую девушку, покрытую кровью. Эли не знает, верить ему этим историям. Все что он знает, это то, что небольшая прогулка по четырем ближайшим к озеру улочкам — прекрасный повод пригласить красавицу Анну.
Он даже представить себе не мог, что эта прогулка поможет открыть часть ужасной истории, которую скрывает это место с тревожной репутацией.
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы или ознакомиться с её электронной копией через личный кабинет.
Когда Феликс понимает, что студенты муниципалитета Сан-Барнабе предпочитают колонку сплетен серьезным статьям, которые он пишет в университетской газете, он создает канал на YouTube, на котором он под вымышленным именем распространяет ложные новости. Он не ожидал такого результата: количество его подписчиков растет с невиданной скоростью! Но ложь ставит его подружку Офелию в неловкую ситуацию. Феликс должен найти решение и наладить отношения, пока девушка страдает от последствий.
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы
Эллиот обожает облака, но он ненавидит белые пятнышки, которые появились на его руках и которые понемножку растут каждый день. В школе его заинтересовавшиеся одноклассники начинают задавать вопросы:
— Почему ты меняешь цвет? Ты будешь таким же белым, как Майкл Джейсон?
Эллиот стыдится своих меняющих цвет рук, но все же он обеспокоен: когда же это все закончится? Если все мои цвета исчезнут, исчезну ли я сам? — спрашивает он сам себя. Благодаря своему бойкому воображению, и благодаря отцу, с любовью называющего его «„добытчиком облаков“», он наконец находит красоту в этой своей особенности…
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы или ознакомиться с её электронной копией через личный кабинет.
Роман «Où est ma maison?» рассказывает историю трёх молодых людей, переживающих решающие моменты своего существования.
Родившийся в Монреале Вильмон мечтает открыть для себя Гаити, страну своих родителей, страну, текущую в его венах. Хуан, колумбиец, усыновленной вместе со своей сестрой Луисой, переживает свой переезд в Квебек, когда Оделия, девочка-гаитянка, присоединяется к семье. Мууниф, сирийский беженец, не может забыть ужасов войны, от которой он сбежал со своими родными.
Три подростка, три истории. В их головах мысли вертяться и сталкиваются друг от друга. Каждый из них задает вопросы о своем выборе и о своей идентичности. Найдут ли они свое место в Монреале? А в мире?
Может ли дружба ответить на все эти вопросы?
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Монреаль, конец июня. Средняя школа подходит к концу. Кловис и его друзья готовятся к последему лету, которое они проведут вместе, прежде чем жизнь разделит их, ведь через несколько месяцев Габриэлль отправится в путешествие, а Кловис поедет учиться в Жонкьер. Поэтому когда Грега заставляют переехать в отдельную квартиру, все решено, все отправляются вместе с ним. Во время этого «„соседского“» лета, ребята открывают свои свободы и обязанности, понимают, кто они есть на самом деле вне семейного круга. После истории любви и дружбы, смеха, ссор и недоразумений, они переживут намного больше, чем если бы это бала просто поездка компанией.
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Лоран владеет огромным количеством знаний о растениях, он преуспевает в математике и он любит называть вещи своими именами. Но его необычное поведение приносит проблемы в общении с одноклассниками. Может ли поход в Ботанический Сад в конце года помочь Лорану быть воспринятым иначе?
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы или ознакомиться с её электронной копией через личный кабинет.
Поэтический сборник. Между зависимостью и восторгом, между любовью и паразитизмом поэт показывает тьму, пронизывающую материнство.
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
В погожий воскресный день барсучиха бабушка Белла отправляется по тропинке на вершину горы. По дороге она встречает друзей, собирает грибы и другие находки, любуется природой. Она многое знает о своей горе, ведь она всю жизнь поднимается по одной и той же дороге туда, откуда можно увидеть весь мир. Однажды утром она встречает Тима, который мечтает забраться на вершину.
Книгу можно прочитать в Детском Зале Библиотеки иностранной литературы.
Светлое и доступное эссе «La leçon de Rosalinde» приглашает в спокойствие и глубину философского размышления, возвращающее на к классикам мировой литературы. Что такое признание в обществе, которое только и говорит об уважении? Что такое образование, если мы только и говорим об обучении? Как связать экологию и онтологию? Человек определяет себя тем, кем он желает быть или кем он на самом деле является? Что есть любовь без воображения? В этом сборнике размышлений, Мустафа Фахми задается вопросами о нашем присутствии в жизни и долгом человечества. Здесь он собирает под одной обложкой Ницше, Хайдеггера, Спинозы, Аристотеля, Бадье, Т. С. Эллиота, Сервантеса, Достоевского или Моцарта, а затем Шекспира, чьи произведения с любовью и глубоко комментируются автором. Если весь мир — театр, можно ли выбирать свою роль?
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Naomi Fontaine «Shuni»
Наоми Фонтэн пишет длинное письмо своей подруге Шуни, молодой девушке из Квебека, которая уехала в свою общину, чтобы помогать инуитам. Она вспоминает историю. Перед ней возникают образы ее матери, отца и бабушки. Она обращается к своему сыну, Медвежонку. Она рассказывает о сомнениях о сомнениях колонизированных народов, о невозможности битвы за самого себя. Это хрупкое и теплое письмо, говорит о силе создания будущего, света и правды. Жизнь — это вечный круг, где все начинается заново.
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Молодой парень-еврей и девушка-мусульманка встречаются в парке Миль Энда, популярного квартала в Монреале. Они понимают что их объединяет общая страсть — звезды и их созвездия. Они мечтают когда-нибудь стать учеными или космонавтами, исследовать бесконечное небо. Они пытаются осознать, что такое мечтать, делиться и исследовать то, что больше, чем мы, за пределами вопросов религии.
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Шамс, спасенный от войны в Сирии подросток, проводит свою первую зиму в Монреале. После жестких избиений в школе, он начинает ходить на психотерапию. Он начинает дружить с Кевином. Жадные до наркотиков, секса и музыки, они шатаются вместе по заснеженным улицам города.
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Уже на закате своей жизни, бабушка («„кукум“» на языке инуитов) Аманда Симеон обращается к своему прошлому и описывать в книге свою историю сироты из Квебека, влюбившуюся в коренного жителя Америки, а затем разделившую с ним жизнь инуитов Пиекоиагами (колоссальное озеро Сен-Жан), учась коренному образу жизни и разрушая барьеры, поставленными женщинами общины. Рассказывая о судьбе отдельной женщине, этот роман повествует о конце традиционной жизни кочевых народов северо-востока Америки о последствиях для них оседлого образа жизни. Мишель Жан — прямой потомок Амады Симеон, известный журналист в Квебеке.
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Сборник стихов современного канадского поэта Пьера Лабри.
Книгу можно взять на дом в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
Известный прозаик (Le Torrent, Chambres de bois, Fous de Bassan), поэт (сборники Tombeau des roi, Poèmes pour la main gauche) и драматург (des Invités и procès à La Cage), Анна Эбер (1916-2000) оставила нам свои работы, в которых соединяются величие, оригинальность и сила, сделавшие ее главной фигурой канадской литературы XX-ого века. Начавшийся в конце Второй Мировой Войны, ее работа продолжалась 50 лет и была всегда новаторской и преследовала только одно желание: жить — это писать. Но кто была эта дама, давшая жизнь такому количеству книг необыкновенной красоты, правдивости и резкости? В разговорах о своей жизни, о своей семье и близких, Анна Эбер будто самим молчанием, будто бы ее работа затмила ее саму, заставила её исчезнуть. О её детстве и юности, о ее учебе, о ее жизненном пути, проведшего ее от Квебека, где она родилась, до Франции, где она расцвела, о ее методах работы, о повлиявших на нее встречах, о том, что она любила, а что нет, о повлиявших на ее творчество радостях и горестях, которые ей пришлось испытать, она практически ничего не рассказывала ни в своих работах, ни в интервью.
Итак это «Загадка Анны Эбер», которую здесь расследует Мари-Андрее Ламонтань, не для того, чтобы её разгадать (кто знает, что такое правда на самом деле), но чтобы попытаться хотя бы чуть-чуть пролить на нее свет. Исследования в библиотеках и архивах, работа с личной перепиской, интервью со свидетелями, консультация с аудиовизуальными документами: это настоящий брак журналистского расследования и литературного эссе, подаривший нам портрет этой великой женщины, существование которой было тесно связано с XX-ым веком.
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.
В день, когда серый кит спинным плавником со шрамом захватил его сына, Джек отправился в сумасшедшее приключение, чтобы его найти. Рыбак будет готов ко всему для достижения этой цели, кроме того, что потеряет… свою душу.
Книгу можно прочитать в Детском Зале Библиотеки иностранной литературы.
Вместе со своим другом Сэмом Мимоза ищет ответ на вопрос: как ей не заснуть в этом году, как бороться со спячкой? Кроме того, зима на пороге и самое время впасть в спячку, как это делают многие животные и насекомые вокруг! В спешке, эти двое ходят в гости к своим друзьям, чтобы попросить совета и попытаться понять, что же происходит зимой. Что делают дикие пчелы, лягушка, муравьи, мыши? Это то, что изучат наши исследователи.
Глэдис родилась в поезде, колесящем по отдаленным регионам севера провинции Онтарио. Она годами жила в разъездах, полных счастья. Встретила любовь. «Когда мы узнаем счастье, сложно думать, что оно невозможно». Что же заставило эту оптимистку, превратившуюся в даму в возрасте, бросаться из поезда в поезд, избегая все попытки вернуться домой?
Книгу можно прочитать в Культурном Центре «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы.