Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты.
На очередной встрече мы прочитаем и обсудим рассказ «El viejo ídol» («Старый идол») Кармен де Бургос.
Кармен де Бургос (1867–1932) — испанская писательница, журналистка и переводчица. Она была заметной участницей интеллектуальной жизни начала XX века и входила в поколение 98-го года, представители которого сыграли ключевую роль в духовном возрождении Испании после кризиса, вызванного потерей последних колоний. В своей прозе Кармен де Бургос часто поднимала темы женской самостоятельности и положения женщины в Испании.
Рассказ «El viejo ídol» («Старый идол») сочетает приключенческий колорит и философскую интонацию, приглашая к размышлению о течении времени, традициях и вере в высшие силы.
Мероприятие пройдёт очно на испанском языке, в Ибероамериканском культурном центре Библиотеки иностранной литературы (3 этаж). Ведущая — сотрудница центра Анастасия Агапова.
Язык встречи: испанский.
Рекомендуемый уровень: В1+
Для кого: для всех, кто любит испанский язык и хочет узнать больше об испаноязычной литературе.
Что понадобится: во время встречи текст для чтения демонстрируется на экране, но, возможно, вам будет комфортнее иметь текст в распечатанном виде или на своём устройстве.
Вход свободный по предварительной регистрации.
Если у вас нет читательского билета Библиотеки, для входа понадобится документ, удостоверяющий личность, с фотографией.
Кармен де Бургос (1867–1932) — испанская писательница, журналистка и переводчица. Она была заметной участницей интеллектуальной жизни начала XX века и входила в поколение 98-го года, представители которого сыграли ключевую роль в духовном возрождении Испании после кризиса, вызванного потерей последних колоний. В своей прозе Кармен де Бургос часто поднимала темы женской самостоятельности и положения женщины в Испании.
Рассказ «El viejo ídol» («Старый идол») сочетает приключенческий колорит и философскую интонацию, приглашая к размышлению о течении времени, традициях и вере в высшие силы.
Мероприятие пройдёт очно на испанском языке, в Ибероамериканском культурном центре Библиотеки иностранной литературы (3 этаж). Ведущая — сотрудница центра Анастасия Агапова.
Язык встречи: испанский.
Рекомендуемый уровень: В1+
Для кого: для всех, кто любит испанский язык и хочет узнать больше об испаноязычной литературе.
Что понадобится: во время встречи текст для чтения демонстрируется на экране, но, возможно, вам будет комфортнее иметь текст в распечатанном виде или на своём устройстве.
Вход свободный по предварительной регистрации.
Если у вас нет читательского билета Библиотеки, для входа понадобится документ, удостоверяющий личность, с фотографией.
