«Виват, Иностранка!»: поздравление Посла Мексики в России Нормы Берты Пенсадо Морено.

16 сентября 2021
#1
100-летие Библиотеки иностранной литературы — необыкновенная и важная для нас дата, которую хочется разделить не только с коллегами и читателями, но и с партнерами «Иностранки». В честь празднования юбилея, а также в Общероссийский день библиотек 27 мая мы запустили специальный видеопроект «Виват, Иностранка!» («Vivat, Inostranka!»).*

#18
Ежегодно 16 сентября Мексика празднует День независимости. Это главный национальный праздник, наполненный гордостью и патриотизмом. Каждый год в ночь с 15 на 16 сентября в Мехико, следуя давней традиции, президент Мексики бьет в колокол на площади Конституции и обращается к народу с балкона Национального дворца. В городах проходят красочные парады, концерты мариачи (уличных музыкантов), устраиваются представления, изображающие историю битвы народа Мексики за независимость.

По этому особому, торжественному случаю мы хотели бы поделиться с вами видеопоздравлением к вековому юбилею Библиотеки иностранной литературы от Чрезвычайного и Полномочного Посла Мексиканских Соединенных Штатов в России Нормы Берты Пенсадо Морено.
#19
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JghD46GUt4g" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
#3
Между Библиотекой иностранной литературы и Посольством Мексики в России за долгие годы сотрудничества налажен доверительный диалог. Необычайно успешно были проведены многочисленные мероприятия.

#5
Создание в Библиотеке два года назад Ибероамериканского культурного центра, миссией которого является продвижение культуры испано-и португалоязычных стран, придало новый импульс нашему сотрудничеству и значительно расширило линейку совместных проектов.

Среди последних стоит выделить цикл кинопоказов фильмов таких известных мексиканских режиссеров, как Эмилио Фернандес, Люсия Гаха, Хуан Пабло Элорриага, а также прошедшую в июле 2021 года выставку «Мексиканская революция». На выставке, организованной в сотрудничестве с Посольством Мексики в Москве, были представлены фотографии, большая часть которых принадлежит семейному архиву Касасола. Они — результат усилий многих поколений фоторепортеров семьи Касасола и настоящая «документальная сокровищница» Мексики.
#7
Одновременно с выставкой фотографий «Мексиканская революция» прошло онлайн-представление книги современного классика мексиканской литературы Софии Сеговии «Пение пчел», также затрагивающей драматические события революции 1910-1917-х годов.
#9
Большой интерес вызвала презентация тематического номера журнала «Иностранная литература», посвященного мексиканской культуре «Мексика: древо жизни». С приветственным словом к гостям вечера обратилась Посол Мексики в России Норма Берта Пенсадо Морено, а составители номера — российские литературоведы и переводчики — поделились своими впечатлениями о работе над материалом.
#11
Особое место в череде совместных проектов заняло выступление Посла Мексики в России Нормы Берты Пенсадо Морено для международного онлайн-проекта «МЫ ВМЕСТЕ. Дипломаты стран мира о культуре, традициях и истории своих стран» в мае 2020 года. Госпожа Посол обратилась к читателям «Иностранки» в юбилейный для отношений между нашими странами год — установлению дипломатических связей между Мексикой и Россией в прошлом году исполнилось 130 лет.
#20
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/faHKkb5WpEc" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
#13
В 2019 году в рамках Ибероамериканского фестиваля в «Иностранке» Посольством Мексики в России была организована встреча, посвященная мексиканскому историку, философу и лингвисту Мигелю Леону Портилья (1926-2019). В начале мероприятия Посол Мексики Норма Берта Пенсадо Морено выступила с увлекательной мини-лекцией о жизни и исследовательской работе ученого. Во второй части вечера собравшимся продемонстрировали фильм «Взгляд покоренных народов 500 лет спустя», повествующий об исторических процессах в Испании и Португалии.
#15
В тот же день Библиотека иностранной литературы и Посольство Мексики в России пригласили гостей фестиваля вдохновиться фотовыставкой «Мексика. Всемирное наследие». В экспозицию вошли фотографии культурных феноменов этой удивительной страны: архитектурных сооружений и природных заповедников, включенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
#21
Мы признательны Послу Норме Берте Пенсадо Морено и Посольству Мексики в России за теплое поздравление для «Иностранки». Благодарим за дружеское расположение и плодотворное сотрудничество.

Приятного просмотра, до новых встреч!
#17
* В рамках проекта главы и представители дипломатических миссий в Москве поздравляют Библиотеку иностранной литературы и отвечают на четыре вопроса:
#22
  • Что для вас означает Библиотека иностранной литературы?
  • Какие совместные проекты вам было бы интересно реализовать вместе с нашей Библиотекой?
  • Какая книга современных авторов вашей страны обязательно должна быть на полках нашей Библиотеки?
  • Какую книгу вы готовы подарить для пополнения уникальных фондов Библиотеки иностранной литературы?
#23
Надеемся, что видеопоздравления в адрес Библиотеки иностранной литературы от дипломатов самых разных стран мира подарят немало ярких впечатлений, добрых эмоций, интересных знаний о литературе и, что самое главное, познакомят с личными воспоминаниями наших друзей и партнеров, связанными с «Иностранкой». Желаем вам приятного просмотра!

С юбилеем, Библиотека! Виват, «Иностранка!
77
Центр взаимодействия с международными профессиональными организациями
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г