30 марта в Библиотеке иностранной литературы состоялась встреча знатоков и любителей творчества перуано-испанского писателя, публициста и лауреата Нобелевской премии по литературе Марио Варгаса Льосы. Почетным гостем мероприятия стал Посол Республики Перу в РФ Хуан Хенаро дель Кампо Родригес.
#1
#2
Литературный вечер, организованный «Иностранкой» совместно с Институтом Сервантеса в Москве, начался с торжественного открытия в Ибероамериканском культурном центре выставки книг Марио Варгаса Льосы из фондов Библиотеки иностранной литературы на испанском, русском, английском, немецком и других языках. Генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин поприветствовал гостей мероприятия и поделился личным отношением к писателю.
#3
Сегодня мы собрались для того, чтобы еще раз восхититься этим великим писателем, драматургом и политическим деятелем. Его день рождения был 28 марта, это совпадение, но для меня это важная дата — у моего отца день рождения тоже 28 марта. Марио Варгас Льоса — перуанец, родившийся в Арекипе, а мой отец работал в Перу. Я тоже был в Арекипе, был в Куско. Я восхищаюсь этой страной. Восхищаюсь произведениями, юмором и манерой подачи материала этого прекрасного автора. <…> В 1968 году Марио Варгас Льоса приезжал в Библиотеку иностранной литературы, и мы уверены, что настало время посетить нас еще раз.
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин
#5
Павел Леонидович выразил признательность Чрезвычайному и Полномочному Послу Республики Перу в Российской Федерации Хуану Хенаро дель Кампо Родригесу за участие в литературном вечере и сотрудничество с Библиотекой. В свою очередь г-н Посол поблагодарил Библиотеку за гостеприимство и выступил с подробным вступительным словом о характерных чертах прозы Марио Варгаса Льосы.
#7
Во многих его произведениях действие разворачивается в условиях перуанской действительности, а прототипы главных героев — реальные жители Перу. Кроме того, в книгах прослеживаются как достоинства страны, так и ее недостатки, в том числе классовое неприятие, социальное неравенство, злоупотребление властью, маргинализация и произвол. В свое время это помогло повысить осведомленность о проблемах Перу и изменить жизнь страны к лучшему.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Перу в Российской Федерации Хуан Хенаро дель Кампо Родригес
#8
#10
В ходе мероприятия его организатор и модератор, заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио предлагал участникам обсудить различные аспекты творчества и биографии Льосы. Еще одной темой стал первый визит дона Марио в СССР в 1968 году, одним из пунктов которого было посещение «Иностранки».
Импульсное сообщение представила старший научный сотрудник Института мировой литературы имени А.М. Горького Мария Надъярных. В беседе приняли участие директор Института Сервантеса в Москве Хуан Карлос Видаль, проректор по научной и творческой работе Литературного института имени А.М. Горького Сергей Дмитренко, руководитель Отдела культуры Института Сервантеса в Москве Татьяна Пигарёва и доцент кафедры испанского языка МГИМО МИД России Кристина Буйнова.
#16
#14
В завершение общения, отличавшегося взаимопониманием и дружеской дискуссией, Мигель Паласио попросил собравшихся экспертов назвать один роман Варгаса Льосы, который они посоветовали бы обязательно прочитать тем, кто не знаком с книгами выдающегося писателя современности. Татьяна Пигарёва выбрала «Капитана Панталеона и Роту добрых услуг», добавив, что после этого произведения захочется прочитать «Войну конца света»; Мария Надъярных – «Войну конца света» (с этим предложением согласился и модератор встречи); Сергей Дмитренко — «Письма молодому романисту» (также он упомянул повесть «Щенки»), Кристина Буйнова — «Тетушку Хулию и писаку».
Вечер прошел в рамках цикла «Личность. История. Культура», приуроченного к 100-летию Библиотеки иностранной литературы, и стал продолжением круглого стола «Марио Варгас Льоса: «…Продолжать мечтать, читать и писать…“», который состоялся в «Иностранке» в декабре 2020-го года.
#17
<iframe width="560" height="315" src="//ok.ru/videoembed/2030974279391" frameborder="0" allow="autoplay" allowfullscreen></iframe>
#18
Автор фотографий — Василий Парин
197
Библиотека