The Woman of Letters: книги об Эмили Дикинсон

13 мая 2021
#2
К  вечеру, посвященному великой американской поэтессе Эмили Дикинсон, Центр американской культуры подготовил подборку книг, которые помогут узнать о ее творчестве и жизни.
#31

Биография Эмили Дикинсон

#6
Перед биографом Эмили Дикинсон стоит непростая задача: поэтесса не рассчитывала публиковать свои произведения, не слишком заботилась о популярности и литературной репутации. Хотя уже при жизни появилась легенда о Дикинсон как о загадочной поэтессе-затворнице — люди специально приезжали в Амхерст, Массачусетс, чтобы повидать ее, — Эмили не поддерживала этот миф. В нашей подборке есть две биографии, написанные с точки зрения противоположных исследовательских позиций.
#5
Ричард Сьюел опубликовал обширную биографию Эмили Дикинсон в 1974-м году и получил за нее Национальную книжную премию. Писатель стремился к достоверности и хотел развеять большинство мифов о Дикинсон как о невротичной, несчастливой, болезненной и одинокой женщине, которая пыталась спрятаться в своем творчестве от личной неустроенности. Так как Эмили большую часть своей жизни действительно провела в семейном поместье, первая часть книги посвящена истории ее семьи и дома. Также в исследовании биограф опирался на архив Милисент Тодд, дочери Мэйбл Лумис Тодд — поэтому критики справедливо замечают, что на образ Эмили в значительной степени повлияли личные суждения ее первого редактора.
#7
Джон Коди, автор интеллектуальной и психологической биографии «The great pain: the inner life of Emily Dickinson», прямо говорит об отсутствии интереса к фактам. В своей книге он использует психоаналитический подход, который радикально отличается от исторического как в целях, так и в методах исследования.
Биограф-историк руководствуется здравым смыслом, а не научной или философской истиной. История — поиск заурядной причины для незаурядной жизни, нормализация гениальности ради простоты и понимания. Биограф-психоаналитик, напротив, более опытен в работе с девиантной логикой и потому способен описать особенное, не патологизируя его. Джон Коди считает, что психоанализ яснее видит поэтическую гениальность — стихотворения Дикинсон автор биографии рассматривает как идеальное свидетельство внутреннего диалога и душевной боли.
#11

Стихотворения и письма

#12
При жизни Эмили Дикинсон было опубликовано менее десяти стихотворений. После ее смерти Лавиния, младшая сестра поэтессы, обнаружила множество тетрадей со стихами. Другая часть ее наследия — переписка с духовно близкими людьми, которые были единственной связью с внешним миром. Долгое время работы Дикинсон сильно редактировали перед публикацией — поэтому ее стихотворения и письма доступны читателю в этой подборке в разных версиях. Все книги вы можете взять на дом.
 
#13
Эмили Дикинсон называют одной из самых ярких фигур американской поэзии. Самостоятельно оценить ее новаторство позволит последнее издание «The Oxford Book of American Poetry», тысячестраничной антологии, где приведены работы более 200 американских поэтов и остроумные справочные статьи главного редактора сборника, литературного критика и профессора Дэвида Лемана. Заигрывая с популярным, но гротескным представлением об Эмили Дикинсон как о замкнутой и мрачной чудачке, Леман признает, что после прочтения чтения ее стихотворений легко решить, что поэтесса написала их посмертно.
 
#16
Первые издатели и редакторы поэзии Дикинсон Мэйбл Лумис Тодд и Том Хиггинсон считали недостатком новаторский синтаксис и аритмичность ее стихотворений, поэтому для изданий 1890-х годов они исправили оригинальный текст, добавили заголовки и поделили избранные стихотворения на книги: Жизнь, Любовь, Природа, Время и Вечность. Публикацию встретили сдержанно: несмотря на существенные правки, критики сочли работу Эмили незавершенной. Карманное издание серии Wordsworth Poetry Library воспроизводит версию первых изданий.
 
#18
Издание Роберта Линкотта содержит избранные стихотворения, переписку и эссе Томаса Уэнтворта Хиггинсона, посвященное воспоминаниям о двадцатилетнем знакомстве с поэтессой — с ее первого письма в 1862-м до личной встречи, на которые Эмили редко решалась. При подготовке книги исследователь ориентировался на академическое издание 1955-го года, однако в соответствии с форматом книги все же скорректировал авторскую пунктуацию и стиль.
 
#20
Первое полное издание стихотворений Эмили Дикинсон подготовил исследователь ее творчества Томас Джонсон в 1955-м году. Книга содержит 1775 стихотворений и черновых фрагментов, расположенных в хронологическом порядке, который указан исходя из даты первого известного черновика. Исследователь сохранил авторскую пунктуацию, поэтический стиль и заглавные буквы.
 
#21

Литературная критика

 
#22
После публикации в 1955-м году полного собрания стихотворений Эмили Дикинсон возник сдержанный интерес к ее творчеству. Однако только в конце 70-х феминистские исследовательницы обратились к литературным опытам поэтессы как к источнику женской поэтической традиции в Америке — результатом была переоценка новаторского вклада Дикинсон. Сама феминистская литературная критика развивалась вместе с исследованиями наследия Дикинсон. В нашей подборке вы найдете работы разных лет, демонстрирующие эволюцию проблемных вопросов и методов исследования.
 
#24
Это самый первый сборник критических статей о творчестве Эмили Дикинсон, написанных в русле феминистской литературной критики. Работа над сборником началась в 1978-м году. В книге собраны статьи о сексуальности, феминности и маскулинности в творчестве и жизни Дикинсон, о ее экспериментах с поэтическим языком и формой и о публикациях Дикинсон в детских книгах.
 
#26
Эта работа 1992-го года посвящена истории женского письма в той же степени, что и истории феминистской литературной критики. Бетси Эркила критикует своих предшественниц за универсализацию женского литературного опыта и использование одинаковых теоретических предпосылок в анализе писательниц и поэтесс с разной сексуальной, расовой и классовой идентичностью. Тем самым исследовательница стремится выявить уникальные стратегии, присущие каждой из американских современных поэтесс, а также проследить и нейтрализовать влияние феминистской критики на «лепку» женского литературного канона.
 
#28
Сборник статей классической серии «The Cambridge Companion» выпущен в 2002 и отражает современное состояние исследований творчества Эмили Дикинсон. В книге представлены статьи о семейной истории Эмили, ее поэтической стратегии, гендере, телесности, образе поэтессы в популярной культуре и ее отношении к поэтессам-современницам.
 
#32
Все книги вы можете заказать через каталог на сайте «Иностранки». Чтобы услышать стихи Эмили Дикинсон, вы можете посетить поэтический вечер памяти поэтессы, который пройдет 15-го мая в 17:00 в Центре американской культуры.

Подборку подготовила Разгильдяева Лиза.
#30
93
Центр американской культуры
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г