Библиотека иностранной литературы приглашает вас принять участие в научно-практической конференции «Текст и образ: визуальный нарратив как актуальное средство коммуникации», организованной совместно с Московским Политехом.
Open Call «Текст и образ: визуальный нарратив как актуальное средство коммуникации»
24 марта 2023
#5
#1
Формат участия — очный.
Изображение в современной книге играет все более значимую роль, являясь не только дополнением к ее словесной составляющей, но и самостоятельным способом высказывания. Визуальный нарратив как средство коммуникации со зрителем/читателем включает в себя вербальный и графический компоненты, которые находятся в постоянном взаимодействии друг с другом. Мы встречаемся с подобным синтезом двух семиотических систем в иллюстрированных книгах, комиксах и других видах книжной культуры. В то же время повествовательность присуща и искусству (в частности, живописи, скульптуре и т. д.), когда в произведение закладывается определенный сюжет — мифологический, религиозный, литературный. Человеческая жизнь и быт, воспринимаемые как текст, репрезентируются в кино, мультфильмах, рекламе, блогах, фотографии, в которых конструируется нарратив, отражающий реальность под тем или иным углом. Цель конференции состоит в том, чтобы раскрыть специфику бытования визуального нарратива во всем его многообразии в аспекте диахронии и современности.
Предлагаем всем желающим обсудить широкую проблематику визуальности и затронуть следующие вопросы:
#8
- Текст и иллюстрации в книге: исторический аспект взаимодействия
- Иллюстратор в современной книге — автор или комментатор
- Актуальные визуальные тенденции в современной книге: графический роман, безмолвные книги, виммельбухи и пр.
- Функционирование фотографии на физических объектах и электронных платформах
- Художественная правда и правда без вымысла в кинонарративе
- Книги без текста — как это работает
- Особенности перевода иллюстрированных текстов и книжек-картинок
- Границы интерпретации сюжетов в различных видах искусства
- Визуализация нарратива: от мифа к мифогенезу и идиолекту (прочтение Барта, Бодрийяра, Эко в свете гуманитарного знания XXI века)
#9
Также возможно участие с докладом по Вашей теме, касающейся основной проблематики конференции (визуальный нарратив). В этом случае просим при регистрации указывать тему доклада.
К участию в конференции приглашаются специалисты, чья деятельность связана с книгой и искусством во всех их проявлениях, представители различных научных, культурных, образовательных учреждений и иных организаций, молодые ученые, культурологи, искусствоведы и переводчики.
Дата проведения — 15 мая 2023 г.
К участию в конференции приглашаются специалисты, чья деятельность связана с книгой и искусством во всех их проявлениях, представители различных научных, культурных, образовательных учреждений и иных организаций, молодые ученые, культурологи, искусствоведы и переводчики.
Дата проведения — 15 мая 2023 г.
Место проведения — Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино (Москва, ул. Николоямская, 1).
Заявки на участие принимаются до 15 апреля 2023 г. включительно.
Электронная регистрационная форма доступна по ссылке.
Заявки на участие принимаются до 15 апреля 2023 г. включительно.
Электронная регистрационная форма доступна по ссылке.
#10
Информационное письмо. Конференция «Текст и образ. Визуальный нарратив как актуальное средство коммуникации».pdfРазмер: 0.45 МБОбновлен: 22 марта 2023
#12
1262
Центр междисциплинарных исследований