В Библиотеке иностранной литературы стартует платный цикл лекций «Русская литература на оперной сцене».
#2
#1
6 июля прошла первая лекция нашего цикла под названием «Пушкин: тайная и явная свобода». Когда мы говорим «тайная свобода», сразу вспоминается похвала Блока, обращённая к Пушкину. Однако в контексте бесед об оперных трактовках литературной классики это словосочетание приобретает иное значение. Думается, каждый либреттист имеет право на свободу явную — сколь угодно вольную интерпретацию первоисточника. Тогда свобода тайная — это те невидимые сигналы, которые, как правило, уже заложены в тексте оригинала. От того, как с ними обойдётся оперный драматург, подчас зависит успех всей работы.
Не только «пилотная» лекция, но и весь наш курс сфокусированы на таких сигналах и метках. С их помощью мы постараемся выявить основные механизмы создания оперных текстов и, быть может, откроем новые, скрытые особенности художественных текстов, давно ставших хрестоматийными.
Можно ли судить оперу по качеству её текста? Всегда ли точное следование первоисточнику идёт на пользу либретто? Музыкальная драма — искусство элитарное или «попсовое»? Обо всём этом и многом другом мы обязательно побеседуем в рамках данного курса, а также послушаем прекрасную музыку!
#9
#6
#3
Лектор: Максим Самородов — кандидат филологических наук, учитель литературы лицея № 1535.
410
Центр междисциплинарных исследований