23 января в пространстве Книжного клуба «Иностранки» прошёл вечер памяти Шандора Петёфи — национального поэта Венгрии. Традиционные для Библиотеки публичные чтения на иностранных языках, а также книжная выставка приурочены к Дню венгерской культуры, отмечаемому 22 января.
#1
#2
1 января 200 лет назад родился Шандор Петёфи — самый известный венгерский поэт, патриот, революционный демократ, погибший в 26 лет на поле боя. Несмотря на свою короткую жизнь, Шандор Петёфи оставил в истории яркий и неизгладимый след.
#13
#3
На встрече присутствовали гости из посольства Доминиканской Республики в Российской Федерации, читатели и сотрудники «Иностранки». Открывая мероприятие, генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин отметил, что 200 лет назад имела место и другая важная веха — был создан национальный гимн Венгрии. Также Павел Кузьмин поделился интересным наблюдением: первый свой сборник Петёфи издал в 21 год, и в том же возрасте Маргарита Рудомино основала «Иностранку».
#4
Для меня особенно важно, что в чтениях принимают участие сотрудники Библиотеки иностранной литературы. Так зрители, следящие за встречей, смогут прикоснуться к нашему огромному профессиональному потенциалу, чем мы очень гордимся.
Павел Кузьмин
#5
В фонде Библиотеки иностранной литературы наследие Петёфи представлено многими языками мира. Для мероприятия подобрали 13 произведений на английском, испанском, итальянском, немецком, китайском, чешском и других языках.
#14
#7
Мы продолжаем знакомить граждан Российской Федерации с величайшими авторами мира, и Венгрия не является исключением. Она, скорее, воплощает нашу незыблемую позицию. Мы организуем и проводим библиотечные мосты с Венгрией, и эта деятельность продолжает развиваться.
Павел Кузьмин
#8
Во время мероприятия транслировалась фотоподборка из коллекции Павла Кузьмина. Как объяснил ведущий вечера, заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио, фотографии отражают личное восприятие Будапешта Павлом Кузьминым. В сентябре 2021 года генеральный директор Библиотеки принимал участие в первом заседании Российско-венгерского библиотечного диалога «Сохранение и популяризация памятников книжной духовной культуры».
#12
#9
Произведения Шандора Петёфи посвящены самым разнообразным темам: от лирики до патриотических песен. Их переводили выдающиеся писатели и поэты. В стенах Книжного клуба стихотворения Петёфи прозвучали на разных языках в исполнении руководителей и специалистов образовательных, научных и культурных центров «Иностранки».
#10
Полную запись трансляции можно посмотреть в официальном сообществе Библиотеки иностранной литературы ВКонтакте.
167
Библиотека