29 сентября в Библиотеке иностранной литературы состоялось торжественное открытие III Ежегодного фестиваля «Дни культуры Индии».
#1
#12
Он раскрывает для посетителей новые яркие грани страны, красоту танца, поэзии и традиций, показать необыкновенный путь от древних эпосов до современности.
#2
Программа началась с экскурсии по художественной выставке Марии Старченко и Натальи Рохлиной «Радость путешествий», посвященной путешествию как погружению в поток жизни страны, где даже мимолетный эскиз становится рассказом о вечном движении, цвете и свете.
Затем на праздничном концерте гостей приветствовала генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Марина Захаренко.
Затем на праздничном концерте гостей приветствовала генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Марина Захаренко.
#8
#4
«Фестиваль приурочен ко Дню рождения Махатмы Ганди, лидера движения за независимость Индии, и Международному дню ненасилия, которые отмечаются 2 октября. Этот праздник призван уважать права каждого человека, вдохновлять людей на мирное разрешение конфликтов, всегда находить возможности и пространство для диалога. Библиотека иностранной литературы — именно такое место, площадка для межкультурного общения. Здесь бок о бок сосуществуют самые разные народы и культуры».
Марина Захаренко
#3
Почетным гостем стал президент землячества «Хиндустани Самадж» Кашмир Сингх. Он поблагодарил всех собравшихся за интерес к его стране, являющейся родоначальницей великой древней культуры, рассказал о богатой истории русско-индийских отношений и подчеркнул важность межкультурных связей.
#9
#5
Музыкально-поэтическая часть концерта открылась выступлением оперной певицы, лауреата международных конкурсов и премии Президента РФ Оксаны Горностаевой. Она исполнила «Алфавит санскрита» — номер с использованием музыкального инструмента фисгармония в вокальном сопровождении.
Танец в Индии является великолепным способом передать зрителю не только красоту движений, но и картины индийских легенд и мифов, образы богов и глубину человеческих чувств. Галина Кондратьева познакомила зрителей с различными направлениями классического индийского танца. Она исполнила несколько номеров в разных стилях, направлениях и с использованием разных хореографических элементов и музыкальных форм. А Манси Парашар показала зрителям композицию «Рудраштакам», воспевающую величие божества Шивы. Студия танца «Сарасвати» представила танец «Пушпанджали» в классическом стиле Южной Индии Бхаратанатьям. Это зарисовка о богине Дурге, сразившей демона Махишу.
Танец в Индии является великолепным способом передать зрителю не только красоту движений, но и картины индийских легенд и мифов, образы богов и глубину человеческих чувств. Галина Кондратьева познакомила зрителей с различными направлениями классического индийского танца. Она исполнила несколько номеров в разных стилях, направлениях и с использованием разных хореографических элементов и музыкальных форм. А Манси Парашар показала зрителям композицию «Рудраштакам», воспевающую величие божества Шивы. Студия танца «Сарасвати» представила танец «Пушпанджали» в классическом стиле Южной Индии Бхаратанатьям. Это зарисовка о богине Дурге, сразившей демона Махишу.
#10
#6
Прпгати Тапнис, переводчица, секретарь индийского землячества «Хиндустани Самадж» прочла знаменитое стихотворение Расула Гамзатова «Журавли» на русском и хинди, в собственном переводе.
Актриса драматического театра Оксана Собака выступила с отрывком из поэмы Калидасы «Мегхадута» на санскрите и в русском переводе Павла Риттера. Лирическое произведение, написанное выдающимся поэтом Калидасой, повествует о том, как Якша, слуга бога Куберы, после изгнания убеждает пролетающее облако передать послание его жене на гору Кайласа.
Актриса драматического театра Оксана Собака выступила с отрывком из поэмы Калидасы «Мегхадута» на санскрите и в русском переводе Павла Риттера. Лирическое произведение, написанное выдающимся поэтом Калидасой, повествует о том, как Якша, слуга бога Куберы, после изгнания убеждает пролетающее облако передать послание его жене на гору Кайласа.
Знаковым завершением программы стала песня на хинди «Вера, Надежда, Любовь» в исполнении общественного деятеля, руководителя проекта «Символы БРИКС», руководителя «Комитета креативных индустрий Российско-Азиатского союза промышленников и предпринимателей» Екатерины Андреас. Вера, надежда и любовь объединяют наши такие разные, но близкие друг другу народы и культуры.
#11
#7
Фестиваль продлится две насыщенные культурными событиями недели с 29 сентября по 12 октября.
Все мероприятия вы можете найти по тэгу #Дни культуры Индии!
До встречи в «Иностранке»!
83
Библиотека