Центр культур англоязычных стран и Центр междисциплинарных исследований приглашают принять участие в междисциплинарной конференции «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа», которая состоится с 9 по 11 октября 2026 года в Библиотеке иностранной литературы.
Воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа: открыт приём заявок на конференцию
8 июля 2026
#1
#2
Воображаемый мир — не просто пространство, в котором разворачивается сюжет. Его география, история, мифология, языки, социальные и природные законы образуют особую систему координат, позволяющую моделировать альтернативные формы реальности и одновременно ставить вопросы, значимые для культуры, в которой этот мир возникает.
При этом современный воображаемый мир всё реже ограничивается одним текстом или даже одним медиумом. Литературные вселенные продолжают существование в кинематографе, комиксах, видеоиграх, настольных ролевых играх и других формах культуры. Переход из одного медиума в другой не сводится к простой адаптации: меняются способы повествования и построения пространства, трансформируется лор, возникают новые персонажи и сюжетные линии, а читатель, зритель или игрок получает возможность не только интерпретировать готовый мир, но и участвовать в его дальнейшем конструировании.
К участию приглашаются литературоведы, лингвисты, переводчики, культурологи, философы, искусствоведы, исследователи медиа, фольклора, религии и визуальной культуры, а также все, кто занимается изучением фантастики, фэнтези, литературы ужасов и связанных с ними культурных практик.
В рамках конференции предполагается обсуждение следующих направлений:
При этом современный воображаемый мир всё реже ограничивается одним текстом или даже одним медиумом. Литературные вселенные продолжают существование в кинематографе, комиксах, видеоиграх, настольных ролевых играх и других формах культуры. Переход из одного медиума в другой не сводится к простой адаптации: меняются способы повествования и построения пространства, трансформируется лор, возникают новые персонажи и сюжетные линии, а читатель, зритель или игрок получает возможность не только интерпретировать готовый мир, но и участвовать в его дальнейшем конструировании.
К участию приглашаются литературоведы, лингвисты, переводчики, культурологи, философы, искусствоведы, исследователи медиа, фольклора, религии и визуальной культуры, а также все, кто занимается изучением фантастики, фэнтези, литературы ужасов и связанных с ними культурных практик.
В рамках конференции предполагается обсуждение следующих направлений:
#3
- Поэтика пространства: ландшафт как источник ужаса.
- Встреча с запретным: репрезентация контакта с радикально иным.
- Космическое и хтоническое в фантастике, фэнтези и литературе ужасов: переосмысление границ природного и сверхприродного.
- Страшный Другой: типология и функции монструозного.
- Конструирование прошлого воображаемых миров: лор, космогония и нарративные формы.
- Темпоральные аномалии: альтернативная история, казуальность и нелинейное время.
- Псевдодокументальность: механики конструирования достоверности.
- Мифология в медийном измерении: канон, адаптационные стратегии и фанатское сообщество.
- Феномен «открытого произведения»: апокрифические расширения и практики коллективного творчества.
- Категории добра и зла в воображаемых мирах: религиозные системы и теодицея в фантастике, фэнтези и литературе ужасов.
- Переводческие, лингвистические и культурные аспекты передачи несуществующего и неназываемого.
- Лингвопоэтика фантастического: вымышленные языки и их нарративные функции.
- Эстетика безобразного: визуальные стратегии работы с ужасом.
#5
Заявки принимаются по электронной почте irc@libfl.ru до 20 сентября 2026 г. включительно.
Подробности в информационном письме.
#6
1794
Центр культур англоязычных стран