«Виват, Иностранка!»: поздравление директора Чешского культурного центра в Москве Михаэлы Ержабковой

27 сентября 2021
#23
100-летие Библиотеки иностранной литературы — необыкновенная и важная для нас дата, которую хочется разделить не только с коллегами и читателями, но и с партнерами «Иностранки». В честь празднования юбилея, а также в Общероссийский день библиотек 27 мая мы запустили специальный видеопроект «Виват, Иностранка!» («Vivat, Inostranka!»).*
#1
Одно из важных событий в Чехии в сентябре — День государственности. Он празднуется ежегодно 28 сентября, в день памяти святого Вацлава, который почитается как защитник и покровитель Чехии. Он прославился как добрый, мудрый и справедливый правитель, который пользовался большой любовью народа. 

С радостью представляем вам, дорогие читатели, видеопоздравление директора Чешского культурного центра в Москве Михаэлы Ержабковой, адресованное «Иностранке» по случаю её 100-летнего юбилея.

Посольство Чешской Республики в России и Чешский культурный центр в Москве — наши многолетние надежные партнеры и друзья, всегда активно поддерживающие деятельность Библиотеки иностранной литературы.
#22
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9KodAYWGOuQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
#4
В апреле 2013 года под патронатом мэра г. Праги, совместными усилиями Посольства Чешской Республики в России, Чешского культурного центра и Библиотеки мы открыли памятник чешскому писателю Ярославу Гашеку, автору так полюбившегося российским читателям романа «Похождения бравого солдата Швейка». Это стало таким значимым для наших стран событием, призванным объединить близкие по духу народы двух стран, которые в равной степени питают уважение и глубокий интерес к творческому наследию Ярослава Гашека.

Стоит отдельно подчеркнуть, что и Посольство Чехии в России и Чешский культурный центр оказали значимую поддержку и участие в создании Центра славянских культур в «Иностранке» в 2016 году, который еще более укрепил наши связи и активизировал разнообразную совместную деятельность.
#7
Ежегодно в Центре славянских культур проводится увлекательная программа — Месяц культуры Чехии, в рамках которого организуются книжные презентации, кинопросмотры, лекции, выставки, мастер-классы, языковые семинары.
#9
Мы рады упомянуть, что наши чешские партнеры не обходят вниманием и Фестиваль славянских культур «СЛАВный день в «Иностранке», традиционно проходящий в Дни славянской письменности и культуры. Посольство Чехии в России и Чешский культурный центр участвуют в фестивале с интересной программой, адресованной как взрослым, так и самым маленьким нашим читателям. Самый настоящий восторг вызвало занятие, на котором ребята познакомились с книгой Карела Чапека «Дашенька или история щенячьей жизни», а также попробовали нарисовать полюбившуюся героиню на мастер-классе «Нарисуй Дашеньку».
#11
В гостях у Библиотеки побывали видные представители чешской литературы: поэт, писатель и художник Ярослав Кованда, поэт и публицист Милан Либигер, представившие свои произведения на презентации антологии чешской поэзии «Из века в век».
#13
Также читатели Библиотеки смогли пообщаться с руководителями музея Яна Амоса Коменского из города Угерски-Брод в Моравии, прекрасно знакомыми с трудами и наследием великого европейского мыслителя и педагога 17 века. Зрителям было представлено сразу три документальных фильма, посвящённых этому выдающемуся человеку, которого в Чехии называют «отцом педагогики и учителем народов».
#15
На вечере драматургии Вацлава Гавела, приуроченном к 80-летию со дня рождения чешского писателя, драматурга, государственного деятеля, состоялись «Гавеловские чтения», и выступили те, кто знал Гавела лично, кто работал или дружил с ним.
#17
Мы искренне признательны директору Чешского культурного центра в Москве Михаэле Ержабковой за участие в Публичных чтениях «Сергей Есенин на языках мира» в рамках Ночи искусств-2020 в «Иностранке», где в ее исполнении прозвучало стихотворение «Не жалею, не зову, не плачу…» на чешском языке. 
#19
Отрадно отметить, что плодотворные взаимоотношения Библиотеки иностранной литературы c Национальной библиотекой Чешской Республики насчитывают не одно десятилетие. В 2006 году был подписан Договор о сотрудничестве и профессиональном обмене между нашими учреждениями. В разные годы в сотрудничестве с Национальной библиотекой Чехии были проведены международные профессиональные программы, в которых приняли участие специалисты из российских библиотек и музеев.
#21
В рамках совместной с нашими чешскими партнерами издательской программы были опубликованы: серия книг «Невыдуманная история похождений Йозефа Швейка в России» (2011 и 2013 гг.); Витезлав Незвал: «Удивительный кудесник» чешской поэзии в русской литературе (2007 г.); роман Катерины Яноух «Украденное детство» (2014 г.).

От всей души благодарим Посольство Чешской Республики в России и Чешский культурный центр в Москве за ценное участие и вклад в празднование 100-летнего юбилея «Иностранки». Мы искренне надеемся, что в будущем наше партнерство будет развиваться и крепнуть.

До новых встреч!
#24
* В рамках проекта главы и представители дипломатических миссий в Москве поздравляют Библиотеку иностранной литературы и отвечают на четыре вопроса:
#25
  • Что для вас означает Библиотека иностранной литературы?
  • Какие совместные проекты вам было бы интересно реализовать вместе с нашей Библиотекой?
  • Какая книга современных авторов вашей страны обязательно должна быть на полках нашей Библиотеки?
  • Какую книгу вы готовы подарить для пополнения уникальных фондов Библиотеки иностранной литературы?
#26
Надеемся, что видеопоздравления в адрес Библиотеки иностранной литературы от дипломатов самых разных стран мира подарят немало ярких впечатлений, добрых эмоций, интересных знаний о литературе и, что самое главное, познакомят с личными воспоминаниями наших друзей и партнеров, связанными с «Иностранкой». Желаем вам приятного просмотра!

С юбилеем, Библиотека! Виват, «Иностранка»!
156
Центр Библиотековедения и профессионального взаимодействия
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г