В стране льда и пламени

23 мая 2020
#8
Исландия представляется обителью снежной королевы или древнескандинавской богини Скади. Само её название звучит сказочно! Покрытая извилистыми фьордами и тёплыми вулканами, она соединяет в себе мощь викингов и простоту пасторального сельского пейзажа. Пойдёмте же вместе с нами в небольшое путешествие по стране огня и льда.
#9
Исландия — самое молодое место на глобусе: она еще допекается, дышит жаром и потрескивает после своего путешествия из печки в недрах Земли. Из-за своей молодости она парадоксальным образом чувствует себя невероятно древней, словно диорама под названием «На заре времен» из музея естественной истории.
Гилл А.А. «На все четыре стороны»
#10
Извержение вулкана в Исландии. Источник: Carbon Brief

Разнообразие природных зон нашей планеты поражает воображение. Есть местности тёплые и холодные, засушливые и тропически-влажные, а есть и зоны вулканические. Исландию с полной уверенностью можно назвать не только одной из самых холодных, но и одной из вулканических стран. Сами по себе вулканы — уникальное и удивительно красивое явление природы пока дремлют своим многовековым сном, но иногда они просыпаются.

«Реагирование на вулканические извержения в Исландии: от малых до катастрофических» — исследование вулканической активности в районе острова Исландии. Человек крайне уязвим к климатическим изменениям, и чтобы не быть застигнутым врасплох, ему необходимо заранее просчитывать возможные риски. Поэтому исследование риска бедствий является важной задачей, требующей постоянного процесса формирования понимания изменяющихся экологических и социальных характеристик, влияющих на уязвимость перед стихийными бедствиями. Исландия, как «страна огня и льда», является одним из ключевых примеров.

В условиях изменения численности населения, роста туризма и извержения вулканов в среднем каждые 3-4 года чрезвычайно важное значение приобретают исследования риска бедствий. На основе результатов анкетного опроса, интервью с ключевыми заинтересованными сторонами и данных, полученных из Статистического управления Исландии, в настоящем документе рассматривается вопрос о том, как жители могут отреагировать на будущее извержение, проанализировав свой опыт извержения 2010 года в Эйяфьядлайекюдле в связи с изменением демографического, экономического и политического ландшафта.
#11
Когда едешь из Рейкьявика в Рейкхольт, то ландшафт заставляет думать, что ты попал на Марс.
Том Эгеланн «Хранители Завета»
#12
Источник: Amazon

Исландия, Гренландия, Северная Норвегия и Фарерские острова находятся на окраинах Западной Европы в районе, который долгое время описывался путешественниками как отдаленный и экзотический. Прибывавшие туда находили, что его природа сурова, а люди замкнуты.

Однако с середины XVIII века этот «маргинальный» регион постепенно стал частью современной Европы. Об этом процессе повествуется в книге Карен Ослунд «Исландия воображаемая: Природа, культура и сторителлинг в Северной Атлантике». Это авторское исследование охватывает Североатлантический ландшафт: его необычную географию, саги, язык, культуру и политику, а также анализируя его появление как уникальной и значимой части Европы.

В этом исследовании немаловажную роль сыграли художники, лингвисты и литературоведы, посетившие Исландию и Гренландию в XIX веке, связывавшие истории и языки «дикого Севера» с языками своих родных стран. Ранние европейские представления о «дикой стране», населённой опасными и непредсказуемыми обитателями, постепенно уступили место образам прекрасных, хорошо управляемых земель, населенных простыми добродушными людьми, живущими рядом с природой. 
#13
Исландская традиция молчания тесно связана с исландской традицией повествования. Он молчал семь лет из-за того, что дедушка помолчал семь секунд. Но в молчании лучше всего слышно, как бьется сердце. И после того, как сердце стучало семь лет, папа наконец открыл на стук двери и выпустил оттуда все, что держал взаперти.
Хатльгрим Хельгасон «Женщина при 1000 °С»
#14
Источник: Brill
Boulhosa, Patricia Pires. Icelanders and the Kings of Norway: Mediaeval Sagas and Legal Texts, BRILL, 2005. ProQuest Ebook Central (Access 17.05.2020)

Средневековая Исландия была вотчиной Норвегии, однако фактически имела большую долю независимости. Исландцы, отчасти подданные короля, а отчасти и не подвластные ему, были готовы вести с ним переговоры ради достижения собственной выгоды.

«Исландцы и короли Норвегии: средневековые саги и юридические тексты» — оригинальное исследование на основе древней литературы повествовательного и правового характера для изучения отношений между средневековым населением Исландии и норвежскими королями. Ключевым моментом авторской монографии явился анализ двух законов, принятых между исландцами и королями Норвегии: закон, изданный королем Норвегии Олафром Хельги (1015-1028); соглашения о подчинении с королем Хаконом Хаконарсоном (1217-1263), известные как Гизурарсаттмали или Гамли саттмали.

Автор также анализирует рукописи XIV века в соответствии с историческим контекстом и правовой переоценкой вышеуказанных юридических документов.
#15
В Исландии есть специальное слово для пожелания удачи — «hvelreki», что означает «чтобы у вашей усадьбы на берег выбросился кит».
Ричард Сейл «Эти странные исландцы»
#16
Molecular Survey of Phenylketonuria in Iceland. Источник: Nature
Guldberg, P., Zschocke, J., Dagbjartsson, A. et al. A Molecular Survey of Phenylketonuria in Iceland: Identification of a Founding Mutation and Evidence of Predominant Norse Settlement. Eur J Hum Genet 5, 376–381 (1997) (Access 17.05.2020)

В современную эпоху глобализации не так много осталось территорий и народов, чья этногенетическая обособленность позволяет называть их коренным населением. Этот феномен интересен не только генетикам, но и историкам, лингвистам, фольклористам и культурологам, поскольку позволяет проследить эволюцию «чистого жанра» от социальной до языковой парадигмы. Одной из таких территорий является островное государство Исландия.

Исландия была заселена в конце IX — начале X веков нашей эры викингами, прибывшими из Норвегии и Британских островов. Хотя и признается тот факт, что викинги привезли с собой кельтских пленных и свободных людей, вклад этих народов в современный исландский генофонд был предметом значительных дискуссий. За исключением волны эмиграции во второй половине XIX века, со времён первых поселенцев и вплоть до века XXI не было иных привнесённых ДНК, то есть Исландию можно рассматривать как редкий случай генетической изоляции.

На основе молекулярных исследований семнадцати исландцев, имевших хорошо документированное исландское происхождение, было обнаружено 9 различных мутаций в гене. Генеалогическое исследование более 5 поколений показывает, что эта мутация, вероятно, возникла в изолированной части Южной Исландии. И хотя в ходе исследований был обнаружен привнесённый геном (преимущественно кельтский), анализ данных позволяет утверждать о преобладании скандинавского наследия исландского народа.
#17
Слеп человек без книги.
Исландская поговорка
#18
На фото: Guðrún Nordal. Источник: visindavefur.is
Nordal, Guðrún. Tools of Literacy: The Role of Skaldic Verse in Icelandic Textual Culture of the Twelfth and Thirteenth Centuries, University of Toronto Press, 2001. ProQuest Ebook Central (Access 17.05.2020)

«Инструменты грамотности: роль Скальдического стиха в исландской текстовой культуре XII–XIII веков» — это тщательное и новаторское исследование скальдического стиха XIII века, или dróttkvætt, литературного произведения Исландии XIII века, а также текстуальной культуры, взрастившей этих поэтов. Автор демонстрирует связь между исландским стихом XIII века и изучением грамматики в школах и устанавливает, что скальдический стих рассматривался во многом как нордический эквивалент классических текстов.

Монография переоценивает и подчеркивает многогранность скальдического стиха и демонстрирует связь между исландскими авторами и интеллектуальными течениями в Европе того времени. Исследование системно связывает поэтов XIII века с ведущими семьями, с церковным и светским образованием и показывает, что скальдическое стихотворчество было одним из классовых символов новой аристократии в Исландии XIII века.

Автор разрабатывает базу данных примерно из 1900 записей, которая служит точкой отсчета на протяжении всей книги. Книга будет интересна ученым и студентам в области сравнительного литературоведения, сравнительной мифологии, древнескандинавской / исландской литературы и языка, а также общемировой истории средневековья.
#19
Что хорошо для одного, то хорошо и для других.
Исландская поговорка
#20
Источник: Amazon
World Film Locations: Reykjavík, edited by Jez Conolly, and Caroline Whelan, Intellect Books Ltd, 2012. ProQuest Ebook Central (Access 17.05.2020)

Хотя творческое сообщество Рейкьявика получило заслуженную репутацию за свою уникальную художественную продукцию, особенно популярную музыку с 1980-х, кинематографисты Рейкьявика получили меньше внимания, чем заслуживают. Книга «Мировые Кинопоказы: Рейкьявик» исправляет этот дисбаланс, проливая новый свет на роль кинематографа в стране, которая производит больше фильмов на душу населения, чем любая другая в мире.

Авторы прослеживают историю кинематографа Исландии с момента создания в 1979 году исландского кинофонда, до которого киноиндустрия страны практически не существовала, и до 2012 года. В серии ярких обзорных сцен показывано, как быстро изменился исландский город и его урбанистическая культура за тридцать лет.

В тематических статьях исследуются такие темы как:
— отношения между провинциальной и столичной Исландией;
— молодежная культура и её ночная жизнь;
— отношения между кино и местным музыкальным сообществом;
— кинематографические представления о скандинавской преступности;
— реакция кинематографистов на банковский кризис 2008 года.
504
Комплексный отдел обслуживания
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г