14–15 мая в Библиотеке иностранной литературы состоялась IV Всероссийская научно-практическая конференция «Текст и образ», посвящённая книжной графике и визуальной культуре.
В «Иностранке» состоялась IV Всероссийская научно-практическая конференция «Текст и образ»
19 мая 2026
#1
#21
Четвёртый год Центр детской книги и детских программ организует конференцию, объединяющую в диалоге специалистов в области книжной графики и иллюстрации.
#11
#2
Мероприятие открыли руководитель Центра детской книги и детских программ Мария Борисовна Пономаренко и главный библиограф Мяэотс Ольга Николаевна, представив вышедший сборник научных статей с материалами конференции «Текст и образ», прошедшей в 2025 году.
За два дня прозвучало более тридцати докладов, объединивших искусствоведов, художников, библиотекарей, музейных сотрудников и молодых исследователей из Москвы, Санкт-Петербурга, Кирова, Тулы, Бежецка и других городов.
Заслуженный художник РФ Анастасия Ивановна Архипова представила доклад о параллелях между иллюстратором и режиссёром, показав, как сценография работает в книжной графике. Первый заместитель директора РГДБ Анжела Эдуардовна Лебедева рассказала о премии BIB как об эталоне художественного вкуса и об участии российских иллюстраторов в международном конкурсе.
#19
#17
Особым подарком стало выступление художницы Юлии Николаевны Устиновой, дочери художника Николая Устинова. Художница представила работы своего отца и рассказала о его «почеркушках» к книге М. Пришвина «Серая Сова». Участники конференции с трепетом и большим интересом рассматривали наброски, эскизы и завершённые работы.
#20
#3
Отдельный блок докладов был посвящён современным книжным форматам. Участники говорили о «тихих книгах» как инструменте библиотечных уроков (Екатерина Кожевникова, Кировская областная научная библиотека им. А. И. Герцена), о синергии виммельбуха и книжки-гармошки, усиливающей эффект непрерывного повествования (Юлия Терешина, Институт графики и искусства книги имени В.А. Фаворского), об азбуке как форме актуального художественного высказывания (Ирина Иванова, Институт графики и искусства книги имени В.А. Фаворского) и о графическом романе как методе управления смыслом на стыке текста и изображения (Елена Кукушкина, НИУ ВШЭ). Прозвучали доклады о визуальном нарративе книги Петра Сиса «Мадленка» (Ольга Мяэотс, Библиотека иностранной литературы) и об интерпретации «Баллада о Мулань»: в образах современной детской книге (Людмила Науменко, Библиотека иностранной литературы), о рисованных плакатах и плакатной обложке в российском дизайне 1990–2020-х годов (Елена Рымшина, Третьяковская галерея), о книге Бытия в творчестве Павла Никонова и переосмыслении библейского текста через изображение (Мария Токарева, Третьяковская галерея) и художественных влияниях в британской книжной иллюстрации рубежа XIX–XX веков (Дмитрий Лебедев, ГМИИ им. А. С. Пушкина). Говорили о классических исторических сюжетах: графическое прочтение романа «Анна Каренина» в иллюстрациях Тырсы, Рудакова и Верейского (Инна Мартыненко, музей «Ясная Поляна»), эволюции образа Гамлета в советской книжной графике 1970–1980-х годов (Ирина Титунова, РГБИ), а также сопоставили трех художников «Маугли» — Поля Жува, Владимира Ватагина и Михаила Митурича — к 160-летию Редьярда Киплинга (Надежда Трегуб, Дарвиновский музей).
#13
#4
В конференции приняли участие сотрудники отдела графики Третьяковской галереи, ГМИИ им. А. С. Пушкина, профессора и ведущие преподаватели Института графики и искусства книги им. В. А. Фаворского, РГХПУ им. С. Г. Строганова, Высшей школы экономики, РГПУ им. А. И. Герцена (Санкт-Петербург), ТГПУ им. Л. Н. Толстого (Тула), исследователи из музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», сотрудники Библиотеки им. А. И. Герцена (Киров), Бежецкой центральной библиотеки им. В. Я. Шишкова (Тверская область), Российской государственной детской библиотеки, Российской государственной библиотеки искусств и ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, а также Дарвиновского музея. Отдельно стоит отметить участие молодых учёных, студентов и аспирантов Института графики и искусства книги имени В. А. Фаворского, РГХПУ им. С. Г. Строганова, НИУ ВШЭ и Института бизнеса и дизайна.
Конференция «Текст и образ» вновь стала ценной площадкой для содержательного диалога о взаимодействии слова и изображения в книге. Мы искренне благодарим всех докладчиков за участие и с нетерпением ждем встречи в следующем году!
Конференция «Текст и образ» вновь стала ценной площадкой для содержательного диалога о взаимодействии слова и изображения в книге. Мы искренне благодарим всех докладчиков за участие и с нетерпением ждем встречи в следующем году!
#14
32
Центр детской книги и детских программ



















