В «Иностранке» открыли фестиваль «Дни Сервантеса» к 475-летию со дня рождения писателя

23 апреля в Библиотеке иностранной литературы открыли фестиваль «Дни Сервантеса» в «Иностранке». Праздновали Всемирный день книги и авторского права, а также 475-летие со дня рождения писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры.

23 апреля — это день Святого Георгия, покровителя Каталонии, также известный как «День Розы и Книги». Существует красивая традиция, сложившаяся в испанской Каталонии: мужчины дарили возлюбленным розу, а женщины в ответ дарили книгу. По многолетней традиции нашей библиотеки каждый читатель и посетитель в этот день получает подарок — книгу и красную розу.

В ярко украшенном Книжном клубе Библиотеки, среди гравюр и цветов прошла торжественная церемония открытия фестиваля. С приветственным словом выступили — Генеральный директор «Иностранки» Павел Леонидович Кузьмин, советник генерального директора Алексей Викторович Юдин, заместитель генерального директора по библиотечной работе Мария Владимировна Белоколенко и президент Международного союза книголюбов Людмила Владимировна Шустрова.

После официальной церемонии состоялись публичные чтения отрывков из романа «Дон Кихот» в оригинале и в классическом русском переводе Н. М. Любимова. В публичных чтениях принимали участие дети и взрослые гости фестиваля, что лишний раз доказывает тот факт, что роман «Дон Кихот» был и остается популярным и читаемым произведением.

В детском зале прошло занятие «Испанского клуба для детей. Член клуба Александр Быстров принял участие в публичных чтениях и прочитал отрывок из романа Сервантеса «Дон Кихот» на испанском языке.

Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» представил две новые выставки: «Бессмертный автор бессмертного романа в экслибрисах» и «Дон Кихот и другие …». Открыли выставки руководитель Центра Карина Дмитриева, председатель Международного союза общественных организаций книголюбов Людмила Шустрова, ведущий специалист Центра С. Н. Окулова.

Людмила Шустрова рассказала о выставке прошедшей в Иностранке несколько лет назад, на 450-летие Сервантеса и поблагодарила сотрудников центра за организацию и проведение выставки в этом году. На экспозициии представлены как классические экслибрисы, так и современные тенденции в развитии книжного знака.

В рамках фестиваля состоялась лекция «Досужий и дражайший читатель в испанской книжной культуре XVII века» кандидата исторических наук, преподавателя МГУ им. Ломоносова и Литературного института им. Горького, переводчика с испанского языка Екатерины Эдуардовны Юрчик об истории печатного дела в Испании.

Библиотеку посетил известный библиотековед, доктор педагогических работ Александр Мазурицкий. Он презентовал книгу «Записки самоизолянта, или Моя «Болдинская осень»» — это история о том, как искать хорошее и светлое даже в тёмные времена. Гости и читатели общались с автором и задавали вопросы о литературе и жизни.

Первый день фестиваля завершился медленным чтением на испанском языке. Читали произведение «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» в Ибероамериканском культурном центре.

Всю неделю мы будем отмечать Дни Сервантеса и ждём вас в гости в другие дни фестиваля. В программе — экскурсии в книгохранение, концерт фламенко от коллектива Flamencura, лекции и выставки. Подробнее читайте здесь.