12 октября во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино открылась выставка памятников материальной культуры Эфиопии «На краю христианской ойкумены. Непознанная Эфиопия: обычаи, традиции, религии» из личных собраний Андрея Ситникова и Максима Палеолога.
#1
#26
#51
#25
Мероприятие прошло при поддержке Посольства Демократической Республики Эфиопия в Российской Федерации и объединило представителей эфиопской диаспоры, ученых, студентов и всех неравнодушных к теме цивилизации, искусства, построения межкультурного и межцерковного диалога.
Выставку открыл Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин.
Выставку открыл Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин.
#2
Мы рады, что вы можете получить на выставке оптимистический заряд и энергию того, что представляет собой Эфиопия. Мы дружны и всегда будем оставаться в этом дружном состоянии. Для нас, для граждан и России, и Эфиопии, самое главное — это взаимоуважение и взаимопонимание. Эта выставка дает нам все возможности, чтобы еще глубже понять и ценить друг друга.
Павел Кузьмин
#3
В рамках торжественного открытия было зачитано официальное письмо-обращение от Заместителя Министра Культуры РФ Ольги Яриловой.
#31
#29
С приветственным словом к гостям, организаторам и участникам мероприятия обратился Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Эфиопия в Российской Федерации Алемайеху Тегену Аргау.
#4
Сегодняшняя выставка рассказывает нам о том, что Эфиопия — это древняя страна, центр всемирной цивилизации с большим количество традиций, культур и религий, которые внесли свой вклад в развитие мира.
Алемайеху Тегену Аргау
#36
#5
После торжественной части со сцены прозвучали слова почетных гостей — специалистов в различных областях изучения Африки. Как отметила ведущая вечера, руководитель Культурного центра «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы Татьяна Семененко: «Выставка — продукт желания, страсти, усердия и, конечно же, благородной смелости. И в нашем зале сейчас есть люди, которые живут именно по такому принципу».
Своим впечатлениями от представленной выставки и видением развития сотрудничества в культурной, научной и гуманитарной со странами Африканского континента поделилась Галли Монастырева, президент Региональной общественной организации по сохранению культурного и исторического наследия Москвы «Москва и москвичи», советник по гуманитарным вопросам Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки*, председатель Комиссии по развитию межрегиональных отношений и этнотуризма Совета по делам национальностей при Правительстве Москвы.
*АЭССА работает в рамках подготовки Саммита «Россия — Африка».
Своим впечатлениями от представленной выставки и видением развития сотрудничества в культурной, научной и гуманитарной со странами Африканского континента поделилась Галли Монастырева, президент Региональной общественной организации по сохранению культурного и исторического наследия Москвы «Москва и москвичи», советник по гуманитарным вопросам Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки*, председатель Комиссии по развитию межрегиональных отношений и этнотуризма Совета по делам национальностей при Правительстве Москвы.
*АЭССА работает в рамках подготовки Саммита «Россия — Африка».
#6
В выставке, конечно, чувствуется огромная любовь к стране тех людей, которые ее собирали. Очень грамотный, очень емкий и серьезный подход. Это не просто коллекция ради коллекции, а именно — с глубоким знанием дела и страны. Поэтому, представив её, Библиотека сделала очень большой шаг.
Галли Монастырева
#37
#32
На саммите «Россия — Африка» Библиотека иностранной литературы стала практически единственным учреждением культуры, которое было представлено как спикер, так как к этому времени уже два года мы плотно занимались Африкой.
Татьяна Семененко
#7
К участникам мероприятия обратился также Сергей Богатырев, заместитель директора по связям с общественностью Музея Русской Иконы, обладающего одной из крупнейших в мире коллекцией христианского искусства Эфиопии.
#9
Хотелось бы отметить большую работу по популяризации эфиопского православного искусства, близкого нам, и те издания, уже 3 каталога коллекции, которые выпустили Андрей Юрьевич и Максим Владимирович — это безусловно уникальные книги, которые помогают интересующимся эфиопской культурой, погрузиться и понять ее.
Сергей Богатырев
#33
Культурный центр «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы в течение 5 лет организует совместные проекты с Обществом дружбы между народами России и Эфиопии, представляя культурные программы, тематические встречи, празднования Национального дня и Вечера дружбы. Все события проходят при поддержке Посольства Демократической Республики Эфиопия в Российской Федерации.
Благодаря Президенту Общества дружбы профессору Ныгусие Кассае Вольде Микаэлю состоялась выставка «На краю христианской ойкумены. Непознанная Эфиопия: обычаи, традиции, религии». Ведь именно на Вечере дружбы между народами России и Эфиопии в 2019-м году были впервые представлены несколько предметов из этой чудесной коллекции, которая уже тогда вызвала большой интерес у публики.
#38
#11
Во время Открытия выставки выступил Зенебе Кинфу, кандидат философских наук, президент Ассоциации африканских диаспор в России, который в своей речи отдельно отметил деятельность авторов выставки, специалистов в области изучении Африки и Эфиопии.
#12
Вы уже имеете корни нашей культуры, имеете ключ к ней. Когда человек имеет ключ к культуре — это значит, что он имеет что-то большее, чем гражданство этой страны. Глубокие знания об Эфиопии мы получаем от вас
Зенебе Кинфу
#13
После выступлений почетных гостей началось представление выставки её автором — исследователем-эфиопистом, путешественником и коллекционером Андреем Ситниковым.
#14
Эфиопия меня увлекала более чем серьезно, и последние 11 лет — это очень напряженная работа: изучение самой страны, отдельно христианской традиции, отдельно традиции общины Бета Исраэль. До ислама мы еще не добрались, но в Эфиопии 50 миллионов мусульман, поэтому это тоже большая перспектива, в стране величайшие памятники этой традиции.
Андрей Ситников
#15
Представленные на выставке экспонаты можно разделить на два подраздела: христианская традиция, включая традицию общины Бета Исраэль, и предметы этники. В христианской традиции четко определены несколько направлений: ставрография, иконография, литургические сакральные предметы и церковная утварь. Отдельно представлены манускрипты: на коже, в виде книжных блоков и свитков. Мы расширили и добавили еще три: община Бета Исраэль (она мало представлена или вообще нигде не представлена), скульптура в мраморе и в камне, (такой коллекции вообще нигде нет) и третье, создающее дополнительные эффекты — предметы магии, которая до сих пор жива в Эфиопии.
#16
Совместно с Максимом Владимировичем Палеологом мы решили до конца этого года организовать Центр изучения древневосточных или дохалкидонских церквей, во главе которого будет изучение Эфиопии.
Андрей Ситников
#45
#17
Элеонора Львова, доктор исторических наук, профессор кафедры Института стран Азии и Африки МГУ, в первую очередь поздравила Библиотеку иностранной литературы с отмечаемым в этом году столетним юбилеем и отметила важные моменты в истории российско-эфиопских отношений.
#18
Знакомство с Эфиопией и эфиопским христианством состоялось раньше, чем начались дипломатические отношения между нашими странами: был такой жанр в русской исторической литературе — паломническая литература, когда русские паломники направлялись в Иерусалим и встречали африканских христиан, об этом как раз авторы этих книг и писали. Получается уже более пятисот или даже шестисот лет прошло со времени первого знакомства России с Эфиопией.
Элеонора Львова
#19
Игорь Сид, российский поэт, писатель, журналист, активно реализующий африканские культурные проекты в России, путешественник, известный, в частности, как инициатор научного направления в геопоэтике, вспоминая путешествия русского поэта Николая Гумилева в Эфиопию, рассказал о междисциплинарном подходе в исследовании теории путешествий в России.
#21
То, что путешествие является текстом, становится особенно ясно при рассмотрении истории странствий россиян по Эфиопии. Когда Николай Гумилев впервые собрался в Африку, он говорил, что хочет пройти по пути каких-то французских поэтов XIX века, то есть пройти по чужому пути, но пройти по-своему — другое путешествие, но с тем же маршрутом.
Игорь Сид
#22
Алексей Муравьев, кандидат исторических наук, российский историк-востоковед, религиовед, специалист по истории восточного христианства, публицист, чья жизнь и жизнь его семьи тесно связаны с Библиотекой иностранной литературы, поздравил всех участников и организаторов с открытием выставки.
#23
Я хотел бы выразить большую радость по поводу этой выставки и надежду на то, что и в стенах «Иностранки», и в стенах московских культурных и образовательных учреждений, и в Институте стран Азии и Африки МГУ, и в стенах университета Высшей школы экономики, в котором открылась отдельная специальная программа по истории и культуре Эфиопии, и в других заведениях этот интерес возгорится, продолжится, и наша любовь к Эфиопии охватит все больше и больше людей.
Алексей Муравьев
#24
Выставка предметов этники в Парчовом зале Библиотеки иностранной литературы продлится до 28 ноября, а предметы христианской традиции будут представлены дополнительно в Мраморном зале с 15 по 28 ноября.
#43
В рамках проведения выставки пройдет серия мероприятий, раскрывающая культуру и историю Эфиопии и Африки в целом. 16-го и 17-го октября уже прошли две авторские экскурсии по выставке, а также личная встреча с Андреем Ситниковым и Максимом Палеологом, которые поделились с широкой публикой историей создания и концепцией, положенной в основу эфиопского собрания; исследованиями религиозных традиций Эфиопии и этнической составляющей, на основе многочисленных самостоятельных экспедиций; а также живым опытом путешествий по Эфиопии и работе с музейными коллекциями.
#27
#47
В эти же дни на сайте Библиотеки иностранной литературы открылась онлайн-выставка фотографий Андрея Ситникова «Эфиопия загадочная и повседневная: лицом к лицу».
#48
#44
Экскурсии от авторов выставки пройдут также 3 ноября в рамках акции «Ночь искусств»:
#52
#53
#35
От всего сердца благодарим создателей выставки за возможность представления в стенах Библиотеки иностранной литературы — площадки для межкультурного обмена и диалога — столь ценной коллекции, раскрывающей уникальную культуру Эфиопии, ее богатейшее культурное наследие, а также духовную общность наших народов. Большая благодарность всем нашим партнерам, которые не только приняли участие в мероприятии, но и с радостью отозвались на продолжение нашего сотрудничества по линии представления культур стран Африки российской публике.
318
Культурный центр «Франкотека»