С Днем Рождения, Антон Павлович!

29 января 2025
#1
29 января вся Россия отмечает 165-й День рождения великого русского писателя и драматурга Антона Павловича Чехова.
#2
Ещё при жизни он стал популярен за рубежом, наряду с Генрихом Ибсеном олицетворяя собой новую драму и революцию в театральном искусстве. Зрителей всего мира покорили гуманизм, лаконичность и грустная ирония писателя. В Англии, стране с глубокими театральными традициями, отмечают в творчестве Чехова гармонию разума и сердца, не аффектированную, как у Достоевского или Толстого, нравственность и многообразие юмора. Театральный критик Кеннет Тайней писал, что эти стереотипно английские черты сделали Чехова «своим» в британском театре.

Чеховский стиль, его слог «звучит» в европейской и американской прозе, он в диалогах героев и их молчании — приглашении читателя к самостоятельному осмыслению произошедшего. Японисты отмечают, что чеховский принцип «краткость — сестра таланта» органичен японской литературной традиции, в которой, в отличие от западной, главной формой всегда был не роман, а рассказ.

Сегодня Чехов остается одним из самых актуальных классиков, чье творчество продолжают анализировать и переосмысливать по всему миру. Обаяние чеховского таланта не оставляет сомнения, что так будет и впредь.

«Иностранка» присоединяется к серии масштабных мероприятий, посвященных юбилею Антона Павловича по всей стране. С 27 по 31 января в Библиотеке проходит Чеховская неделя, приуроченная к 165-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова. Нас ждет множество мероприятий, столь же многогранных, как творчество классика. Будут представлены книжно-иллюстративные выставки, раскрывающие фонды «Иностранки». В сам юбилей, 29 января, в Книжном клубе откроет свои двери Литературная гостиная с участием чеховедов из разных стран, которые расскажут о переводах, постановках и экранизациях Антона Павловича в Южной и Северной Америке, Турции, Ирландии и Южной Африке. 31 января состоится открытие книжно-художественной выставки «Посвящение А. П. Чехову». Следом вас ждет литературно-музыкальный спектакль «Такой разный Чехов!», где прозвучат рассказы Чехова в исполнении артистов Московского театра чтеца.

Приглашаем также посетить фотовыставку Российской государственной библиотеки искусств «Время Че: драматургия А. П. Чехова на московской сцене».

В честь юбилея в Читальном зале проходит книжная выставка, на которой представлены посвященные жизни и творчеству писателя литературоведческие и биографические исследования. Особое место занимают произведения Чехова на языках мира: амхарский и бенгальский, дари и корейский, малаялам и монгольский, ория, каннада, телугу и т. д. — уникальная коллекция переводов подчеркивает многогранность и актуальность чеховского таланта, его мировое признание.

На нашем сайте также есть книжная подборка, которая включает в себя сборники произведений Антона Павловича Чехова, переведенные на различные языки, такие как албанский, итальянский, китайский, персидский, сербскохорватский, хинди и другие.


166
Библиотека
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г