Российско-американский диалог библиотекарей на Всероссийском Конгрессе РБА

16 мая 2018

Впервые ежегодный конгресс РБА посетили почетные гости – делегация библиотекарей из США. Это стало возможно благодаря международному проекту Российско-американский библиотечный диалог, организованному Библиотекой иностранной литературы и представителями американского библиотечного сообщества.

 

Делегация состояла из 9 библиотекарей с севера, юга, запада и востока США. Это представители публичных библиотек округа Малтнома, Гамильтон и Цинциннати, Президентской библиотеки Клинтона, библиотеки и школы коммуникации в Университете Ратгерса, школы информационных наук Университета штата Иллинойс, а также президент Американской библиотечной ассоциации 2000-2001 гг. госпожа Нэнси Краник.

На торжественном открытии Конгресса Нэнси Краник подчеркнула важность поддержки диалога между библиотекарями России и США для создания более сплоченного и открытого к пониманию друг друга мирового сообщества.

Я верю, если мы будем поддерживать наш диалог, мы сможем в скором времени построить прочные культурные связи между нашими странами и между сердцами людей.

Нэнси Краник

14-15 мая 2018 г. в рамках программы Конгресса «Иностранка» организовала специальное мероприятие – вторую рабочую встречу Российско-американского библиотечного диалога с участием ведущих представителей российских и американских библиотек на тему «Библиотеки и общество в ХХI веке».

Старт мероприятию дал представитель принимающей стороны – Заместитель Губернатора Владимирской области Михаил Колков. В своей приветственной речи он отметил, что «чем сложнее политическая ситуация, тем более востребовано сотрудничество в профессиональном сообществе, потому что библиотекари хранят знания нашей цивилизации. А у нас одна планета и одна общая человеческая цивилизация».

На встрече обсуждались вопросы взаимодействия библиотек с сообществами: с какими вызовами сталкиваются библиотеки России и США в процессе изменения восприятия библиотеки местным сообществом, что может предложить современная библиотека в культурно-досуговой и образовательной сферах и насколько это будет востребовано населением и принято руководством и властью.

Участники диалога отметили важную роль взаимодействия между библиотеками, местным населением и властью.

По мнению Ольги Адамович, директора Тюменской областной научной библиотеки им. Д. И. Менделеева, успех её библиотеки, здание которой было реконструировано несколько лет назад, обусловлен именно этим.

В библиотеке пересекаются пути и интересы разных представителей нашего общества: это власть, молодежные общественные движения, студенты, пенсионеры и многие другие.

Ольга Адамович

Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Вадим Дуда упомянул о возросшей роли библиотек в развитии общества и страны в целом: в новых майских указах Президента РФ содержатся конкретные пожелания по развитию муниципальных библиотек.

Есть большая политическая воля, чтобы библиотеки стали центрами местного сообщества.

Вадим Дуда

Как в России, так и в США библиотекари прилагают большие усилия, чтобы привлечь новую аудиторию – в основном с помощью организации массовых мероприятий и внедрения новых услуг. Однако зачастую бывает трудно определить границу, где деятельность библиотеки начинает подменять собой деятельность культурно-досуговых учреждений.

Николь Кук, ассистент профессора и программный директор магистратуры библиотечных и информационных технологий в Школе Информационных наук Университета Иллинойс:

Мы – посредники на пути удовлетворения потребностей наших читателей. Если нужно, мы можем устроить медицинский пункт помощи населению, привлекая к сотрудничеству Красный крест. Для меня вопрос границ допустимого в библиотеке не существует: библиотека должна помогать людям тем, что им в данный момент необходимо. Другой вопрос – это личные границы допустимого сотрудников, а их мы, безусловно, должны уважать.

Часто библиотеки сталкиваются с тем, что об их деятельности недостаточно известно во внешней информационной среде. В последнее время возрастает важность продвижения в социальных медиа. Недостаточно подготовить качественный контент и продумать интересное мероприятие, большое значение приобретает его освещение и продвижение.

Мы активно используем маркетинговые инструменты в своей работе, а при анонсировании крупных мероприятий всё чаще используем онлайн инструменты.

Вадим Дуда

Михаил Шепель поделился идеей использования больших данных для привлечения аудитории. Технология позволяет изучать поведение пользователей и создавать целенаправленную коммуникацию в правильном месте и в правильное время, чтобы воздействие было максимально результативным.

Однако помимо внешних коммуникаций нельзя недооценивать роль коммуникаций внутри коллектива. Эйми Хонисетт, специалист по развитию компетенций кадров, публичная библиотека округа Мальтном, Портленд, штат Орегон:

Сотрудники должны иметь четкую картину происходящего и понимать основные приоритеты: куда движется библиотека и зачем, а самое главное – что их ждет в будущем.

Участники диалога затронули еще одну волнующую тему – непрерывное библиотечное образование. Этот вопрос приобретает особую важность в виду расширения функционала в работе библиотекарей. Любовь Казаченкова, главный редактор журнала «Современная библиотека» отметила, что «библиотеки делают много хороших дел, но при этом зачастую слишком закрыты от всего того, что происходит вокруг».

В первую очередь это касается информационно-телекоммуникационных технологий. На пальцах одной руки можно сосчитать мобильные сервисы, разработанные библиотеками или в партнерстве с IT-компаниями, а весь мир уже давно живет на мобильных гаджетах. Вторая отрасль - это социальные технологии. По мнению спикера здесь библиотеки сдают свои позиции. «Библиотекари просто не знают современные примеры работы с социумом. Зато их знают растущие, как грибы после дождя НКО» – добавила Любовь Александровна. Третья отрасль - экономика. У библиотекарей всегда много идей, которыми, кстати сказать, часто пользуются коммерческие компании. Но одно дело сформулировать идею, совсем другое - оформить ее в проект с экономическим обоснованием.

Если библиотеки не будут знать (это первая задача), понимать и уметь применять все тренды хотя бы этих трех направлений, им не выжить в условиях жесткой конкурентной борьбы за человека.

Любовь Казаченкова

  

О Российско-американском диалоге:

Библиотека иностранной литературы является со-председателем российско-американского диалога, организатором всех проводимых заседаний, в рамках Диалога, который утверждает роль библиотек как активных участников жизни местных сообществ.

Заседания Диалога проходят ежегодно, поочередно в каждой из стран-участниц.

Цели Диалога:

  •  Расширить потенциал российских и американских учреждений культуры для расширения сотрудничества и профессионального обмена с целью укрепления взаимопонимания.
  •  Разработать концепцию «библиотеки будущего», опираясь на результаты исследований и обмена практическим опытом библиотек России и США.
  • Определить три составляющие, имеющие ключевое значение для укрепления роли библиотеки в сообществе (предназначение, место и люди).
  • Расширить понимание того, какие новые роли, знания и компетенции необходимы для библиотечных работников в XXI веке.
  • Документировать и обсуждать передовые практики работы с сообществом, продвижения гражданской грамотности и совместного решения проблем.
  • Разрабатывать и организовывать учебные программы для работников библиотек и представителей местной власти, которые закрепят активную роль библиотек в жизни своих сообществ.

 

 

Библиотека
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой