Праздничные рецепты на страницах книг

21 декабря 2021
#1
Новогодние праздники — время семейных и дружеских застолий и вкусной еды. Конечно, в эти дни никуда без традиционных праздничных блюд — салата «Оливье», «Селедки под шубой», холодца… Но что делать тем, кто хочет немного разнообразить привычное меню и превратить семейные приготовления к застолью в интересное литературное приключение, которое увлечет даже детей? Читать нашу подборку рецептов из фондов «Иностранки»! 

Мы собрали рецепты салатов, напитков и десертов, а вам остается только решить, с кем вы будете готовить — Гарри Поттером или Джейн Остин?
#14

Пастуший пирог

#16
#17
  • 700 г фарша из ягненка или говядины;
  • 2 ст. л. растительного масла;
  • 1 средняя луковица, мелко порезанная;
  • 1 зубчик чеснока, мелко порезанный; 
  • 1 ст. л. муки;
  • 1 стакан куриного бульона;
  • 2 ст. л. томатной пасты;
  • 1 морковь, очищенная от кожуры и порезанная кубиками;
  • ½ ч. л. соли;
  • свежемолотый черный перец;
  • 3 крупные картофелины, очищенные от кожуры и порезанные четвертинками;
  • 55 г сливочного масла;
  • ½ стакана молока пополам со сливками или цельного молока;
  • 1 ½ ч. л. соли.
#18
1. Поместите противень на нижний уровень духовки, чтобы собирать жир. Предварительно разогрейте духовку до 180 °C.

2. В большой сковороде или широкой кастрюле поджарьте фарш, разбивая комки деревянной ложкой, пока крупинки фарша не превратятся в коричневую хрустящую крошку. Слейте жир и переложите фарш на тарелку. Протрите сковороду бумажным полотенцем. Налейте на сковороду новую порцию масла. Разогрейте и выложите лук. Тушите лук на среднем огне, пока он не приобретет золотисто-коричневый оттенок. Добавьте чеснок и тушите еще несколько секунд, до появления аромата. Верните жареный фарш в сковороду и тщательно перемешайте.

3. Посыпьте фарш мукой и тщательно перемешайте. Непрерывно помешивая, влейте куриный бульон. Добавьте томатную пасту, порезанную кубиками морковь, соль и перец; сделайте огонь посильнее и доведите до кипения. Готовьте, пока начинка не загустеет, а морковь не размягчится, около 15 минут.

4. Выложите в кастрюлю картофель, залейте водой и доведите до кипения. Уменьшите огонь и варите, пока картошка не начнет разваливаться, если проткнуть ее вилкой, около 25 минут. Слейте воду и верните картофель в кастрюлю. Добавьте сливочное масло, молоко и соль и разомните в пюре при помощи картофелемялки.

5. Выложите смесь из фарша в глубокую форму для запекания размером 22 см. Сверху ложкой разложите картофельное пюре. Также ложкой вы можете сделать рельефные пики и завитки или нанести на поверхность пюре решетку зубьями вилки. Для придания нарядного вида, можно наполнить кондитерский мешок пюре и выдавить на мясную начинку. Запекайте пирог в духовке, пока он не начнет кипеть и пузыриться по краям, а картофельное тесто не приобретет темно-золотистый оттенок, около 45 минут.
#85

Пастуший кекс (Колумбия)

#84
#87
  • 1 фунт (500 грамм) риса 
  • 1 литр молока
  • 1 панела (особая форма тростникового сахара; можно заменить просто на тростниковый сахар, ок. 500 грамм)
  • ½ фунта (250 грамм) мягкого несоленого сыра 
  • ¼ фунта (125 грамм) сливочного масла
  • Полбутылки сладкого вина, вроде мускатного
  • 5 яиц комнатной температуры
  • 1 пакетик молотой корицы
  • 3 палочки корицы
  • 1 чайная ложка тёртого мускатного ореха
  • 1 чайная ложка гвоздики
  • ½ фунта (250 грамм) изюма
  • 1 чайная ложка разрыхлителя
  •  500 грамм бисквита 
  • 1 столовая ложка семян кориандра
#88
За полдня до выпечки сварите сироп из тростникового сахара, 2 чашек (ок. 250 мл) воды, гвоздики и корица по вкусу; процедите его и остудите до комнатной температуры. Консистенция должна быть чуть менее густой, чем у жидкого мёда. Сварите рис на молоке (чашка риса на 2 чашки молока), с палочками корицы. Варите на среднем огне, при необходимости добавляйте немного воды, чтобы получилась кремовая текстура. Остудите до комнатной температуры. Раскрошите бисквит и замочите его в половине мускатного вина. В остальном вине замочите изюм. Оставьте на 6 часов. За это время алкоголь выпарится, передав свой вкус бисквиту и изюму.
 
В день выпечки смажьте маслом и присыпьте мукой форму и разогрейте духовку. Взбейте миксером масло до воздушной, кремовой текстуры. Взбить можно и вручную, но это займёт больше времени. Отделите белки от желтков. Взбейте белки до «твёрдых пиков». Отложите четверть. Смешайте сироп с молочным рисом, взбитым маслом и ¾ взбитых белков. Мешайте лопаткой, круговыми движениями. Постепенно добавьте желтки, хорошо перемешивая. Добавьте бисквит и оставшиеся ингредиенты: корицу, мускатный орех, семена кориандра, изюм и разрыхлитель. Тесто должно получиться не очень густым, чуть жидким. Нарежьте сыр тонкими полосками.

Выложите в форму немного теста, накройте его сыром и выложите остальное тесто. Сверху выложите оставшиеся белки и посыпьте корицей. Выпекать 45 минут при 200ºС.
#19

Мильфей из баклажанов 

#21
#22
  • 5 средних баклажанов, из них 3 нарезанных кружками толщиной в 0,5 см;
  • 4 крупных помидора;
  • 3 крупных цуккини, нарезанных поперек дольками толщиной в 0,5 см и поджаренных в оливковом масле на сильном огне;
  • 100 г мусса из козьего сыра;
  • 100 г тапенады из черных оливок;
  • 50 г муки;
  • 2 яйца;
  • 100 г мелких панировочных сухарей;
  • кайенский перец;
  • 200 мл подсолнечного масла;
  • 2 мелко нарезанные веточки тимьяна;
  • 6 больших листьев базилика, нарезанных тонкой соломкой;
  • соль и перец из мельницы. 
#23
Для соуса из базилика: 
#24
  • 1 пучок базилика;
  • 100 мл оливкового масла первого отжима;
  • 1 измельченный зубчик чеснока.
#25
Кружочки баклажанов

Обвалять каждый кружочек сначала в муке, потом во взбитых яйцах, предварительно процеженных сквозь сито и смешанных с 200 мл подсолнечного масла и 1 щепоткой перца, и наконец, в панировочных сухарях, смешанных с нарезанным тимьяном. Зажарить запланированные кружочки в подсолнечном масле. Выложить на бумажные полотенца.

Икра из баклажанов

Нарезать 2 баклажана кубиками по 0,5 см. Зажарить их в глубокой сковороде на оливковом масле, посолить и поперчить. Когда будут почти готовы, добавить нарезанный базилик, размешать, затем на 2 минуты выложить на бумажные полотенца, чтобы удалить излишек жира. Измельчить ножом или в процессоре. 
Поставить в прохладное место. 

Соус для баклажанов 

Листья базилика на 1 минуту бросить в кипящую соленую воду. Быстро охладить в ледяной воде. Базилик и чеснок измельчить миксером, постепенно подливая оливковое масло, чтобы получилась кашица. 

Сборка мильфеев 

Выкладывать мильфей слоями: вначале кружок баклажана, затем баклажанная икра, ломтик цуккини, мусс из козьего сыра, кружок помидора, тапенада, кружок баклажана, баклажанная икра. Выложить каждый мильфей на середину тарелки и окружить его соусом из базилика (1-2 ложки).
#26

Голландский салат

#30
#29
Вымойте, разделите и очистите от костей дюжину анчоусов и сверните каждый из них. Вымойте, разделите и очистите от костей сельдь и нарежьте ее на мелкие кусочки. Нарежьте кубиками равное количество болонской или лионской колбасы или копченой ветчины и сосисок, а также равное количество грудки холодной жареной птицы или телятины. Добавьте в том же количестве порезанную кубиками свеклу, маринованные огурцы, холодный вареный картофель, порезанный крупными кубиками, в количестве в три раза больше всех остальных ингредиентов. Далее добавьте столовую ложку каперсов, желтки и белки нескольких сваренных вкрутую яиц, измельченных отдельно, дюжину оливок с косточками. Хорошо перемешайте все ингредиенты, оставив оливки и анчоусы для украшения. Взбейте масло и уксус из эстрагона с белым перцем и французской горчицей по вкусу — полейте этим соусом салат и подавайте.
#31

Праздничный Компот

#34
#35
  • 1 чашка изюма без косточек;
  • ½ стакана темного рома (по желанию);
  • ¼ стакана кленового сиропа (по желанию);
  • ¼ стакана лимонного сока;
  • 4 банки абрикосов в соку 400 грамм;
  • 4 банки половинок груши в соку 400 грамм;
  • 4 банки черной вишни без косточек в соку 400 грамм.
#36
Смешайте изюм и ром в миске среднего размера. Накройте крышкой и дайте постоять ночь. (Для безалкогольного напитка смешайте кленовый сироп и лимонный сок и залейте этим изюм. Накройте крышкой и дайте постоять ночь.)
Достаньте консервированные абрикосы, груши и вишни из сока, который потребуется позже. Обращайтесь с плодами аккуратно, чтобы не повредить целостность. Выкладывайте фрукты слоями в хрустальную вазу в следующем порядке: абрикосы, ⅓ изюма, груши, ⅓ изюма, вишни и оставшийся изюм. Добавьте достаточное количество оставшегося от консервированных фруктов сока, чтобы он едва покрывал фрукты (не позволяйте фруктам всплывать). Перед подачей разлейте ложкой по маленьким формам или стаканам для пунша. Рассчитано на 20 порций.
#37

Коктейль с шампанским

#39

Ольга Франко, »Практична кухня»

#42
#40
  •  ½ кг сахара;
  • 3 апельсина;
  • ½ л белого вина;
  • шампанское;
  • ананасовый сок. 
#41
Размешать ½ кг сахара с соком 3 апельсинов, добавить тонко порезанную апельсиновую корку, долить ½ л белого вина и поставить на 2-3 часа в холод. Перед подачей на стол процедить, добавить 2 стакана шампанского и стакан ананасового сока.
#79

Зимний суп от шефа Ди

#81
#83
  • 2 фунта (900 г) говяжьего фарша;
  • 1 большая луковица, нарезанная;
  • 2 банки консервированного зеленого перца чили (113 грамм);
  • 1 чайная ложка перца;
  • 4 банки тушеных помидоров (450 грамм);
  • 1 упаковка фермерской заправки;
  • 1 банка кукурузы (450 грамм);
  • 1 банка фасоли пинто (450 грамм);
  • 1 банка лимской фасоли (450 грамм);
  • 1 банка фасоли (450 грамм);
  • 1 пакет специй для тако;
  • 3 стакана воды. 
#82
Обжарьте говяжий фарш и лук вместе на сковороде до полного испарения жидкости. В большой дуршлаг положите очищенную кукурузу, фасоль пинто, лимскую фасоль и обыкновенную фасоль. Промойте и слейте воду. Далее смешайте все ингредиенты вместе в большой кастрюле для супа и тушите на медленном огне в течение 30 минут. Можно добавить зеленый перец чили, если вы предпочитаете суп поострее. В процессе тушения добавьте в кастрюлю к остальным ингредиентам воду, помидоры и приправы. Этот суп также хорошо подавать с чипсами «Тако» и с тертым сыром в качестве топпинга. Получается 8 порций. Суп может быть заморожен.
#73

Камбала с вином и грибами

#77
#75
  • 1 кг филе камбалы
  • рыбьи головы, кости, кожа и плавники
  • букет пряных трав (например, эстрагон или укроп, майоран, тимьян, петрушка)
  • 1 средняя луковица, очищенная и разрезанная пополам
  • 4 горошины черного перца
  • 3 скорлупки мускатного ореха
  • 1 полоска лимонной цедры
  • 1 черствая хлебная корка
  • соль, перец по вкусу
  • около 75 г размягченого сливочного масла, смешанного в равных пропорциях с мукой (по 40 г масла и муки)
  • 225 мл белого вина
  • 110 г мелких грибов, разрезанных на четвертинки
  • несколько капель лимонного сока
  • щепотка молотого мускатного ореха
  • 1 столовая ложка рубленой зелени петрушки и ломтики лимона для украшения
#76
Очистите, выпотрошите и тщательно промойте камбалу; отрежьте головы, обсушите тряпочкой. Аккуратно срежьте с костей филе, удалите плавники, нарежьте филе сначала длинными полосками, а затем разрежьте каждую полоску еще и поперек. Из одной камбалы обычно получается 8 кусков. Головы и хребты сложите в сотейник, влейте пинту воды, положите пучок пряных трав, луковицу, немного перца горошком, 2-3 скорлупки мускатного ореха, немного соли, кусочек лимонной цедры и хлебную корку. Накройте крышкой и уварите до половины объема. Процедите через частое сито, вылейте в кастрюлю. Положите туда же рыбу, влейте полпинты белого вина, добавьте немного рубленой зелени петрушки, несколько мелко нарезанных грибов, молотый мускатный орех и кусочек масла, обвалянный в муке. Поставьте на огонь; тушите, встряхивая кастрюлю, до готовности рыбы. Выложите на тарелки, украсьте лимоном. Получается 4-6 порций.
#43

Рис по-мальтийски

#46
#45
  • 1,5 стакана сливок для взбивания;
  • 1 столовая ложка сахара;
  • Тертая лимонная цедра;
  • 2 стакана рисовой каши;
  • 2-3 апельсина (можно заменить ананасовыми колечками или ягодами);
  • апельсин или ананас для украшения.
#47
Взбейте сливки с сахаром до густой массы. Смешайте с рисовой кашей и переложите в миску. Оставьте на некоторое время в холодном месте. Выложите рис на блюдо и украсьте фруктами.
#48

Рождественский пирог Азорских островов

#52
#50
  • 500 г сахара;
  • 300 г сливочного масла;
  • 300 г муки;
  • 300 г изюма;
  • 250 г смородины;
  • 250 г цукатов (ассорти);
  • 6 яиц;
  • 2 чайные ложки разрыхлителя;
  • 1 столовая ложка коньяка;
  • 1 столовая ложка меда;
  • мускатный орех (по вкусу);
  • 1 лимон.
#51
Муку высыпать на стол горкой. Сделать посередине ямку и добавить туда все ингредиенты, включая мелко порезанные цукаты. Хорошо вымесить тесто, вылить получившуюся смесь в форму, предварительно смазав ее маслом и обсыпав мукой.
Выпекать при средней температуре в духовке.
#53

Пудинг из инжира

#55
#56
  • 250 г сушеного инжира;
  • 200 мл молока;
  • 1 чайная ложка черной патоки;
  • 150 г муки без дрожжевых добавок;
  • 100 г коричневого сахара;
  • 50 г свежих белых панировочных сухарей;
  • 1 чайная ложка разрыхлителя;
  • 1 чайная ложка корицы;
  • 1 чайная ложка тертого мускатного ореха;
  • 1 тертая лимонная цедра;
  • 2 яйца;
  • 100 г растопленного сливочного масла;
  • сливки;
  • веточка остролиста;
  • сахарная пудра. 
#57
Отрежьте стебли сушеного инжира кухонными ножницами, затем нарежьте небольшими кусочками. Будет липко — так что будьте осторожны. Варите инжир на медленном огне в молоке в течение 25 минут, снимите с огня и размешайте в черной патоке. Смешайте в миске обычную муку, коричневый сахар, панировочные сухари, разрыхлитель, корицу и мускатный орех, а также тертую цедру 1 лимона. Затем добавьте смесь инжира, растопленное сливочное масло и взбитые яйца. Хорошо перемешайте. Смажьте маслом 1-литровую миску для пудинга и выложите смесь ложкой. Накройте слоем жиронепроницаемой бумаги и одним слоем фольги, и оставьте на пару на два часа. Осталось выложить на тарелку, посыпать сахарной пудрой и украсить веточкой остролиста. Подавать со взбитыми сливками.
#58

«Все по одному»

#59

Рин Поортфлит, »Рождество гномов»

#60
#61
  • 1 грецкий орех;
  • 1 жёлудь;
  • 1 миндальный орех;
  • 1 инжир;
  • 1 финик;
  • вино. 
#62
Сначала фрукты вымачивают в гроге, медовом вине или любом другом слабоалкогольном напитке. Орехи и «пьяные» фрукты смешивают друг с другом с помощью специальной кухонной мельницы или ступки и пестика. Из полученной массы лепят шарики и обваливают их в какао или толчёных орехах.

Гномам нравится, что у этого рецепта есть множество вариантов. И правда, блюдо всегда получается разным из-за того, что одинаковых фруктов или орехов просто не бывает. Поэтому гномы говорят: «У десерта „Все по одному“ не бывает близнецов».
#63

Миндальные пряники

#70
#66
Для теста:
#65
  • 225 г апельсинового конфитюра;
  • 100 г мёда;
  • 100 г сахарного песка; 
  • 1 ч. л. корицы, по ½ ч. л. кардамона и кориандра; 
  • 2 яйца; 
  • 200 г муки;
  • 3 неполные ч. л. разрыхлителя;
  • 200 г молотого миндаля.
#67
Для украшения: 
#68
  • 110 г абрикосового конфитюра;
  • 25 г апельсиновых цукатов.
#69
Апельсиновый конфитюр, мед, сахар, корицу, кардамон и кориандр подогреть, помешивая, на водяной бане, пока масса не станет жидкой. Затем ее немного остудить и добавить яйца, а также просеянную вместе с разрыхлителем муку и миндаль. Выложить тесто на прямоугольный противень и выпекать в предварительно разогретой до 120 духовке около часа. Остывшую коврижку вынуть из формы, снять бумагу, накрыть кухонным полотенцем и оставить на два часа. Затем нарезать коврижку на полоски. 

Украшение. Абрикосовый конфитюр подогреть и протереть через сито. Полученную массу нанести на каждый кусок и украсить нарезанными цукатами.
#71
Приятного аппетита! 
1055
Библиотека
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г