28 мая генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Ирландии в Российской Федерации Брайаном Макэлдаффом.
#1
#2
Павел Леонидович поблагодарил г-на Посла за визит и рассказал ему, что «Иностранка» планирует провести 16 июня фестиваль «Блумсдэй». В этот день во всем мире поклонники романа ирландского писателя Джеймса Джойса отмечают день Блума (англ. Bloomsday, ирл. Lá Bloom). Праздник назван в честь главного героя романа Джойса «Улисс» дублинца Леопольда Блума, а дата выбрана неслучайно: действие всего 800-страничного романа происходит с 9 утра до трёх часов ночи в течение одного дня — 16 июня 1904 года. В этот день состоялось первое свидание писателя и его будущей жены Норы Барнакл, горничной отеля Finn’s Hotel, в связи с чем Джеймс Джойс увековечил эту дату в своем произведении.
#3
#4
Генеральный директор «Иностранки» предложил г-ну Макэлдаффу принять участие в мероприятиях, которые Библиотека организовывает по случаю праздника, и представил ему полную программу фестиваля.
#5
Мы проводим фестиваль «Блумсдэй» в рамках празднования 100-летия «Иностранки» и 75-летия со дня рождения Екатерины Юрьевны Гениевой, которая возглавляла Библиотеку де-юре 22 года, а де-факто — четверть века. Она была специалистом по творчеству Джойса и защитила кандидатскую диссертацию по художественной прозе писателя. В память об этой великой и замечательной женщине и к 80-летию со дня кончины прекрасного ирландского писателя, Библиотека иностранной литературы задумала организовать праздник «Блумсдэй».
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин
#7
Г-н Посол поддержал эту идею и выразил готовность присоединиться к фестивалю в очном или онлайн-формате.
#6
Мы очень рады, что это мероприятие планируется провести в живом формате, потому что это доказывает, что рано или поздно мы вернемся к нормальной жизни, к нормальной коммуникации между людьми.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Ирландии в Российской Федерации Брайан Макэлдафф
#8
Во встрече также приняли участие менеджер по продвижению и коммуникациям Посольства Ирландии Дарья Воронина, руководитель Центра по координации и обеспечению международной деятельности «Иностранки» Ольга Смирнова и руководитель Центра культур англоязычных стран Мария Штайн.
#9
#10
Мария Штайн рассказала представителям Посольства о проектах, которые реализует Центр культуры англоязычных стран. Мария обратила внимание, что среди читательской аудитории Центра большим спросом пользуется современная ирландская литература.
Павел Леонидович предложил Посольству провести совместные мероприятия по продвижению культуры Ирландии в России, в частности, публичные чтения, встречи с ирландскими авторами и лекции по истории и культуры страны.
Также Павел Леонидович показал г-ну Послу недавно выпущенное трилингвальное издание другого ирландского писателя Сэмюэля Беккета «В ожидании Годо» и предложил издать совместно другие книги ирландских писателей на нескольких языках.
Павел Леонидович предложил Посольству провести совместные мероприятия по продвижению культуры Ирландии в России, в частности, публичные чтения, встречи с ирландскими авторами и лекции по истории и культуры страны.
Также Павел Леонидович показал г-ну Послу недавно выпущенное трилингвальное издание другого ирландского писателя Сэмюэля Беккета «В ожидании Годо» и предложил издать совместно другие книги ирландских писателей на нескольких языках.
#12
#13
В конце встречи сотрудники «Иностранки» провели для представителей Посольства Ирландии экскурсию по Библиотеке иностранной литературы.
#14
#15
Автор репортажа — Елена Линева
Автор фотографий — Василий Парин
320
Библиотека