Понимая Джона Голсуорси: к 155-летию со дня рождения писателя

14 августа 2022
#1
14 августа будет 155 лет со дня рождения английского писателя и драматурга Джона Голсуорси. Многие знают его по «Саге о Форсайтах», однако не каждый слышал, что он был ещё и успешным драматургом.

Собрали подборку монографий, которые познакомят с многогранным творчеством писателя и особенностями его стиля и произведений.
#2
За свою жизнь Джон Голсуорси написал 3 сборника поэзии, 20 романов, 27 пьес, 173 рассказа, 700 писем и много других литературных зарисовок. Считая себя реалистом, он противопоставлял правдивость изображения «истинному искусству». Любовь Голсуорси к реалистическому изображению действительности находила  отклик в его произведениях: писатель часто обращался к следующим остросоциальным проблемам — важности феминизма, борьбе с цензурой, необходимости реформы судебной системы.

Голсуорси преуспевал не только как прозаик, но и как драматург. Одна из его пьес «Справедливость» оказала влияние на Уинстона Черчилля. Проблемы равенства и угнетения бедных, которые поднимались в произведении, подтолкнули политика к реформированию тюремной системы.

«Для меня литература начинается тогда, когда жизнь высекает искру из темперамента художника, причём не та жизнь, которая высекает искру из полицейского отчёта и газетной статьи — нет отнюдь, но всё огромное, бурлящее, шумное действо с его разнообразием красок и запахов, глубинами и тьмой», — писал Голсуорси в 1930-году в статье «Литература и жизнь».
#4
Книга позволяет посмотреть на жизнь писателя и его жены Ады не глазами объективного исследователя, а глазами современника Голсуорси. Дадли Баркер рассказывает о карьере прозаика и драматурга, составляет личностный портрет Голсуорси — мужчины XX века. При написании биографии исследователь попытался найти золотую середину — Баркер в ясной и лаконичной манере изложил события из жизни писателя, но в то же время между строк просвечивается тихое восхищение творчеством писателя.
#6
Когда Голсуорси приступил к созданию собрания эссе The Inn of Tranquillity, он уже преуспел в формировании собственных философских мыслей, а его стилю писателя был присущ особый повышенный тон, вызывающий лирический восторг. В The Inn of Tranquillity писатель раскрывает своё отношение к искусству и написанию прозы, высказывает мнение о современных проблемах общества и классовом неравенстве, делает небольшие зарисовки о жизни в целом.
#7
Искусство — нечто увиденное, услышанное или прочитанное — не оказывает прямого воздействия на человека, но ненароком согревает его сердце
Джон Голсуорси
#9
Отечественная исследовательница Марианна Воропаева изучает произведения и писательский талант Голсуорси в контексте его жизни. Можно сказать, что это единственная русскоязычная монографическая работа, которая в полном объёме раскрывает творческий путь писателя. Воропанова делает всесторонний и детальный анализ произведений и самобытного стиля Голсуорси с точки зрения вклада писателя в развитие критического реализма XX века.
#10
Произведениям Голсуорси свойственно, наконец, исключительное языковое богатство, способное вызывать восхищение тех, кто имеет возможность прочесть его произведения в оригинале, даже после Шекспира, Байрона, Диккенса, казалось бы, уже до предела расширивших богатейшие выразительные возможности английского литературного языка. Рассматривая язык своей родины как «все еще развивающееся» явление, Голсуорси обнаруживает исключительно тонкое и глубокое знание и понимание его законов, умение находить в нем все новые и новые выразительные возможности, не впадая при этом в крайности и решительно избегая словесного трюкачества, свойственного подавляющему большинству писателей-модернистов
Марианна Воропанова
#12
Японский исследователь концентрирует внимание исключительно на творчестве, в том числе и на драмах, и стиле Голсуорси, практически избегая пересказывания биографии писателя. Красота в произведениях английского писателя и драматурга стоит на первом месте, потому что она постоянно пересекается с понятием любви. Красота в творчестве Голсуорси — о внешности и об окружающем мире: место действия и его вид крайне важны в повествовании. К тому же, Такахаши исследует понятие «quixotic love» в попытках найти нестандартные, а в какой-то степени восторженно идеальные проявления любви.
#14
Монография английского исследователя посвящена драматическому творчеству Джона Голсуорси. В первых двух частях книги Коутс излагает основные характеристики пьес Голсуорси. Третья часть содержит детальный анализ нескольких произведений. К тому же, Коутс на протяжении всей книги подчеркивает, что Голсуорси — истинный натуралист, а его способом изложения действительности и приверженностью художественной правде можно только восхищаться.
#15
Цель Голсуорси как драматурга — просвещать, а не развлекать, будоражить воображение, а не угождать фантазии, проникать в реальный мир, а не отважно бежать от него в другую действительность
Роберт Коуст
#16
Все книги доступны в Библиотеке иностранной литературы.
#17
Автор подборки — Анна Ельцова
197
Библиотека
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г