«Иностранка» в Калуге: делимся опытом, строим совместные планы

23 и 24 апреля специалисты Библиотеки иностранной литературы с профессиональным визитом посетили Калужскую областную научную библиотеку имени В. Г. Белинского. «Белинка» принимала гостей в рамках культурно-просветительского проекта «Дни федеральных библиотек в Калужской области», который проходит при поддержке Министерства культуры и туризма Калужской области.

Тема профессиональной встречи логически продолжала тему всего 2026 года, Года единства народов России, и звучала как «Библиотеки в единстве культуры и традиций России». Открыла мероприятие приветственным словом начальник Отдела образования и проектного управления Министерства культуры и туризма Калужской области Элина Трандина. Программа встречи включала презентационную и экспертную сессии, а также специальный семинар для калужских студентов. Участники обсудили вопросы работы молодёжных объединений при библиотеках, комплектование библиотек современной литературой и работу с иностранной книгой, проекты региональных и муниципальных библиотек разных регионов России.

23 апреля на презентационной сессии выступило 5 экспертов из «Иностранки», которые поделились с калужскими коллегами своими наработками. Так, директор Центра комплектования и обработки документов Татьяна Строева представила сообщение по теме «Формирование фонда зарубежной литературы в новых геополитических условиях: лучшие практики Библиотеки иностранной литературы». Её доклад о различных практиках комплектования библиотек был логически продолжен выступлением эксперта по комплектованию библиотечного фонда электронными ресурсами Екатерины Шевченко. Она рассказала об открытых электронных ресурсах, роли библиотек в их предоставлении читателям и о том, как современном комплектатору помогает Искусственный Интеллект.

Доклад руководителя Центра библиотековедения и профессионального взаимодействия Дарьи Беляковой «Топ 10 секретов подготовки и модерации международного мероприятия в формате онлайн» был посвящён самому насущному вопросу: как на практике организовать достойное мероприятие на межрегиональном и международном уровне? Участники и организаторы встречи с удовольствием отметили, что «Белинка» точно следует регламенту, предложенному специалистами «Иностранки».

Директор по образовательной и методической работе Наталья Третьякова представила эксклюзивный материал — первые результаты обработки ответов респондентов, принявших участие в профессиональном опросе «Иностранки» в феврале–марте этого года. Вопросы касались международной деятельности и работы с иностранной книгой в России. С нетерпением ждём завершения оценки, так как первые данные уже меняют некоторые представления профессионального сообщества.

Ведущий библиотекарь Центра междисциплинарных исследований, председатель Молодёжного совета «Иностранки» Людмила Феноменова поделилась опытом организации молодёжного совета в учреждении и подчеркнула важность такого объединения для профессиональной реализации молодых сотрудников.

После перерыва свои успехи в работе представила принимающая сторона — представители калужских библиотек. На экспертной сессии с докладом выступила директор Научной библиотеки Калужского государственного университета им. К. Э. Циолковского Людмила Солодун, которая рассказала о том, как выстраивается работа со студентами-иностранцами. Роль «Иностранки» в развитии российского библиотечного дела отметила директор Областной специальной библиотеки для слепых им. Н. Островского, кандидат педагогических наук Мария Коновалова, а принципами работы детских библиотек в регионе поделилась директор Калужской областной детской библиотеки Наталия Разоренова. Завершил экспертную сессию доклад директора Калужской областной научной библиотеки им. В. Г. Белинского Аллы Акининой.

«Иностранка» передала в дар калужским коллегам издания о Библиотеке, а также памятные сувениры.

24 апреля состоялся семинар «Ресурсы и сервисы федеральных библиотек в помощь библиотечно-библиографической науке и практике» со студентами Института лингвистики и мировых языков и Института филологии и массмедиа Калужского государственного университета им. К. Э. Циолковского. Дарья Белякова, Екатерина Шевченко и Татьяна Строева описали студентам возможности, которые предоставляет библиотека даже удаленным пользователям.

Насыщенная культурная и профессиональная программа позволила за два дня обменяться актуальной информацией и контактами, поделиться опытом и запланировать новые совместные мероприятия. Ждём коллег из Калужской области в гости!