Ближайшие планы по реализации межкультурного взаимодействия, сохранению общей исторической памяти и продвижению русского языка обсуждались на Международной конференции «Три десятилетия партнёрства библиотек СНГ: ориентиры и стратегии развития». Это профессиональное событие прошло 30 сентября в Национальной библиотеке Республики Таджикистан.
«Иностранка» подписала Соглашение о сотрудничестве с Национальной библиотекой Таджикистана
30 сентября 2021
#1
#2
В этом году отмечается 30 лет образования Содружества независимых государств, а город Душанбе был объявлен «Культурной столицей Содружества 2021». Конференция имела целью обобщить достижения и перспективы библиотек стран СНГ в контексте 30-летнего партнёрства, предложить перспективные стратегии сотрудничества.
#4
Подписанное Соглашение о сотрудничестве между Библиотекой иностранной литературы и Национальной библиотекой Таджикистана регламентирует целый спектр межбиблиотечного взаимодействия, включая проведение совместных научно-практических исследований, обмен информационными ресурсами и профессиональными публикациями, экспертное сотрудничество в области комплектования библиотечных фондов, программы профессионального обмена.
#6
#5
В ходе переговоров генерального директора Библиотеки иностранной литературы П. Л. Кузьмина и директора Национальной библиотеки Таджикистана Д. Х. Файзализода было принято решение об участии Национальной библиотеки в международном проекте, направленном на продвижение современной детской литературы на русском языке, а также в содержательном формировании электронного ресурса «Библиотеки свидетели Победы» (участвуют 6 стран СНГ).
#9
На конференции П. Л. Кузьмин выступил с докладом о перспективах сотрудничества библиотек Содружества по сохранению общего культурного пространства. В своём выступлении он подробно остановился на 100-летнем юбилее Библиотеки иностранной литературы, упомянул славные страницы её истории и рассказал о современных направлениях её работы и стратегических целях.
#7
Миссия библиотеки по развитию межкультурного диалога была проиллюстрирована на примере успешно развивающегося проекта по переводу и изданию классической современной зарубежной литературы, в том числе билингвальных книг.
#10
Работая сегодня с писателями и издательствами, мы создаём и сохраняем сокровищницу культурного наследия для будущих поколений
П. Л. Кузьмин
#11
Эпиграфом заседания, в котором также участвовали руководители и представители национальных библиотек Содружества, были выбраны строки знаменитого персидского поэта Абулькасима Фирдоуси: «О том поразмыслив, что ждёт впереди, цель выбрав благую, к ней прямо иди». Это напутствие как нельзя лучше отражает суть профессионального взаимодействия участников конференции, в том числе в части договоренностей Библиотеки иностранной литературы, которые носят конкретный и практический характер.
184
Библиотека