«Иностранка» на профессиональном и специальном мероприятиях в Якутии

16-19 сентября 2025 года делегация Библиотеки иностранной литературы посетила Республику Саха (Якутия), где приняла участие в программе IV Международного библиографического конгресса «Библиография в сохранении культурного наследия и языкового многообразия народов мира» и провела специальное мероприятие этого масштабного профессионального форума — Дни «Иностранки» в Якутии.

Накануне начала конгресса, 15 сентября, представители Библиотеки совершили профессиональный тур по Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия), где познакомились с работой и достижениями большинства подразделений.

Первый день работы конгресса стартовал с Дней «Иностранки», на которые в Историческом зале Национальной библиотеки РС (Я) собрались руководители и сотрудники библиотечных учреждений из разных районов Якутии. С приветственными словами выступили директор Национальной библиотеки РС (Я) Саргылана Максимова и генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Марина Захаренко (в формате видеообращения).

Руководитель Центра редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» Карина Дмитриева рассказала о средствах привлечения внимания к редким книгам, опираясь на опыт «Вселенной Гутенберга».

Заведующая сектором каталогизации и систематизации документов Центра комплектования и обработки документов Ксения Поддубная представила программу повышения квалификации «Особенности иностранной каталогизации». В докладе были освещены наиболее актуальные вопросы, с которыми сталкиваются специалисты-практики при работе с зарубежной книгой.

Во второй половине дня в Государственном театре оперы и балета Республики Саха (Якутия) имени Д. К. Сивцева прошли торжественное открытие и пленарная сессия IV Международного библиографического конгресса, посвященная теме «Архитекторы смысла: будущее библиотеки в экосистеме информации, коммуникации и культуры». На открытии прозвучало приветствие главы Республики Саха (Якутия) Айсена Николаева. Модерировала пленарную сессию исполнительный директор Российской библиотечной ассоциации, директор Департамента научно-образовательной деятельности Российской государственной библиотеки Евгения Гусева.

Заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио выступил с докладом «Библиотеки и библиография в переломную эпоху: ценностно-мировоззренческое измерение», где обозначил основные линии совместной работы государства и общества по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей (с опорой на Указ Президента Российской Федерации об основах государственной политики в этой области от 09.11.2022 г. № 809) и пути их реализации в библиотечной отрасли.

В числе этих путей — укрепление внутрисемейной коммуникации через чтение, популяризация объективных знаний о российской и мировой истории, укрепление гражданского самосознания, культивирование уважения к традиционным религиям России, популяризация высоких смыслов русской литературы.

От лица Библиотеки иностранной литературы Мигель Хайрович вручил Саргылане Максимовой памятные презенты по случаю 100-летия возглавляемой ею Национальной библиотеки РС (Я) — медаль, отчеканенную к вековому юбилею «Иностранки», и недавно вышедшую в серии ЖЗЛ книгу Андрея Низовского «Маргарита Рудомино».

17 сентября делегация Библиотеки иностранной литературы приняла участие в работе секций IV Международного библиографического конгресса. Карина Дмитриева выступила модератором секции «Книжные памятники: библиографические практики и исследования». Ксения Поддубная в рамках секции «Будущее каталогизации: прогнозы и перспективы развития» сделала доклад «Нейросети в управлении библиотечными и цифровыми каталогами», где рассказала о результатах анализа мобильных устройств и популярных нейросетей с целью применения при составлении библиографического описания документов на европейских и восточных языках.

18-19 сентября для участников конгресса была организована выездная сессия на теплоходе «Демьян Бедный», совершившем круиз из Якутска на Ленские столбы, расположенные в 200 км от столицы Республики Саха, и обратно. В ходе сессии состоялась вторая часть Дней «Иностранки». Мигель Паласио рассказал собравшимся о культурно-дипломатической деятельности Библиотеки иностранной литературы и прочитал свою авторскую театрализованную лекцию «Франсиско де Миранда — Предтеча и человек-миф», раскрывающую жизненный путь и труды об основоположника борьбы за независимость Латинской Америки и российско-латиноамериканских отношений и автора многотомного дневника — настоящего библиографического сокровища.

В дни пребывания в Якутии представители Библиотеки иностранной литературы много общалась с коллегами из библиотек со всей страны, из Таджикистана, Узбекистана и Турции, участвовали в качестве слушателей в секциях конгресса. Был намечен ряд совместных проектов.

Мигель Паласио провел рабочие встречи с архиепископом Якутским и Ленским Романом и министром культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия) Афанасием Ивановичем Ноевым.

В репортаже использованы фотографии Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)