8 февраля Библиотеку иностранной литературы посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Доминиканской Республики в РФ Франк Ханс Данненберг Кастельянос. Дипломата сопровождали Министр-Советник Посольства Доминго Антонио Нина Кабрера и помощник Посла Дарья Голдберг. Перед официальной встречей гостям провели экскурсию по Библиотеке иностранной литературы.
Посол Доминиканской Республики предложил наладить книгообмен между «Иностранкой» и Доминиканой
10 февраля 2021
#1
#4
#5
В официальной встрече приняли участие врио генерального директора Павел Кузьмин, заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио, руководитель Центра по координации и обеспечению международной деятельности Ольга Смирнова и руководитель Ибероамериканского культурного центра Татьяна Евграфова. Участники в теплой и дружественной атмосфере обменялись предложениями по развитию партнерских отношений между двумя странами через культуру и образование.
В приветственном слове Посол Доминиканы предложил представителям «Иностранки» несколько проектов. Среди них — создание курсов русского языка для испаноговорящих, в первую очередь, для студентов. Дипломат отметил, что с удовольствием записался бы на них сам, так как планирует выучить русский язык.
#6
Кроме того, господин Данненберг Кастельянос предложил своё содействие в организации взаимообмена книгами. Посол выразил готовность направлять в фонды «Иностранки» современные книги, издаваемые в Доминикане, и выразил надежду, что Библиотека также смогла бы передавать доминиканским библиотекам книги, связанные с русской культурой.
#8
Я надеюсь, что авиасообщение возобновится как можно скорее и российские туристы вновь приедут в Доминикану. Но я не хочу быть известен как посол, который занимался только туристическими вопросами. У меня есть список целей, которых я хочу достигнуть в России; одна из них — налаживание масштабного академического и культурного взаимодействия между нашими странами. Я имею в виду не только продвижение доминиканской культуры здесь, но и распространение знаний о России в Доминикане.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Доминиканской Республики в РФ Ханс Данненберг Кастельянос
#9
Врио генерального директора Павел Кузьмин отметил, что высоко оценивает тот факт, что Посол посетил нас всего через полтора месяца после прибытия в Россию. Затем Павел Леонидович поздравил господина Данненберга Кастельяноса с недавним 50-летним юбилеем и подарил ему книгу о русском искусстве и копию старинной гравюры из фондов Центра редкой книги и коллекций «Иностранки».
#11
Кроме того, Павел Леонидович напомнил, как складывалось взаимодействие «Иностранки» с Посольством Доминиканской Республики. Так, в мае 2019-го года действующий в то время Посол Доминиканской Республики в РФ Хосе Мануэль Кастильо Бетансес принял участие в церемонии открытия Ибероамериканского культурного центра. В феврале 2020-го года он посетил Библиотеку иностранной литературы с рабочим визитом, а в марте 2020-го года прочёл открытую лекцию про Доминиканскую Республику. Также в прошлом году министр-советник Посольства Мигель Рамон Себастьян Гутьеррес принял участие в ежегодном Фестивале Центра.
#12
В прошлом году отмечалось 75-летие установление дипломатических отношений между Россией и Доминиканской Республикой. <…> К сожалению, из-за пандемии нам не удалось провести все запланированные мероприятия, но мы смогли организовывать лекции и встречи в онлайн-формате.
Врио генерального директора Павел Кузьмин
#14
Посол добавил, что его главная цель — поддержание крепких и близких дружеских отношений между Россией и Доминиканой, сохраняющихся между нашими странами уже много лет. Он подчеркнул необходимость вовлечения подрастающего поколения в образовательные проекты, которые знакомили бы их с богатейшим культурным наследием обеих стран.
#13
Затем господин Данненберг Кастельянос упомянул, что сейчас в России учатся 74 студента из Доминиканской Республики, большая часть — в Российском университете дружбы народов. Он отметил, что в отрыве от своей Родины им приходится довольно сложно. В ответ Павел Леонидович подчеркнул, что у Библиотеки иностранной литературы установлены хорошие взаимоотношения с РУДН. Библиотека всегда с радостью принимает студентов из разных стран, помогая им найти ту домашнюю атмосферу, которой им может не хватать вдали от своего дома. Посольство Доминиканы и «Иностранка» договорились проработать возможность проведения мероприятия ко Дню независимости Доминиканской Республики 27 февраля и пригласить на него студентов из этой страны.
#16
#17
В Библиотеке иностранной литературы хранится 74 книги на испанском языке и одна на английском, изданные в столице Доминиканской Республики Санто-Доминго. В целом фонды испаноязычной литературы насчитывают около 60 000 наименований.
#15
Автор текста — Елена Линева
Автор фото — Василий Парин
1097
Библиотека