25 июня генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин провел встречу с заместителем Министра иностранных дел Доминиканской Республики Хосе Хулио Гомесом, Чрезвычайным и Полномочным Послом Доминиканской Республики в Российской Федерации Хансом Данненбергом Кастельяносом и другими представителями Посольства.
Доминиканская Республика и «Иностранка» договорились о развитии новых направлений сотрудничества
29 июня 2021
#1
#2
Павел Кузьмин обратился к гостям «Иностранки» с приветственным словом и поблагодарил их за посещение Библиотеки.
#3
Мы счастливы, что вы нашли время посетить Библиотеку иностранной литературы. Для нас это не первая встреча с доминиканскими коллегами. У нас установились потрясающие взаимоотношения с г-ном Послом. Самое главное, что все договоренности, которых мы достигли при встрече, исполнялись в исключительно оперативном режиме. Я считаю, что с такой командой, которая сложилась у Доминиканской Республики в Российской Федерации, мы сможем сделать очень многое.
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин
#4
В ответ г-н Хосе Хулио Гомес отметил, что Доминиканской Республике действительно удалось собрать в Посольстве Доминиканы в России команду высоких профессионалов — «возможно, одну из лучших». Одна из целей, которую ставило правительство Доминиканской Республики перед дипломатами — усиление культурных и академических связей. По словам г-на Хосе Хулио Гомеса, Посольство Доминиканы в России с ней успешно справляется.
#5
Мы бы хотели, чтобы больше доминиканцев говорили на русском, и больше русских говорили на испанском. А еще мы бы хотели, чтобы больше россиян научились танцевать бачату…
Заместитель Министра иностранных дел Доминиканской Республики Хосе Хулио Гомес
#8
#9
Г-н Хосе Хулио Гомес сообщил, что хотел бы создать в Доминикане учреждение подобное Библиотеке иностранной литературы. По его словам, на данный момент в Доминиканской Республике есть университеты, музеи и библиотеки, но нет такого всеобъемлющего международного культурного центра, как Библиотека иностранной литературы. Павел Леонидович ответил, что «Иностранка» готова делиться опытом и оказывать методическую помощь и экспертную поддержку в создании такого центра, а также стать «русским домом» для доминиканских студентов, которые учатся в России.
Г-н Хосе Хулио Гомес отметил, что Доминиканская Республика хотела бы установить в «Иностранке» памятник Хуану Пабло Дуарте, герою национально-освободительного движения Доминиканской Республики.
Г-н Хосе Хулио Гомес отметил, что Доминиканская Республика хотела бы установить в «Иностранке» памятник Хуану Пабло Дуарте, герою национально-освободительного движения Доминиканской Республики.
#10
Я хотел бы от имени 11 миллионов наших жителей сказать, что они были бы очень счастливы, если бы Вы позволили установить в Библиотеке бюст нашего героя и политического деятеля Пабло Дуарте
Заместитель Министра иностранных дел Доминиканской Республики Хосе Хулио Гомес
#12
«Иностранка» поддержала инициативу заместителя Министра и Посла Доминиканской Республики об установке в Атриуме Библиотеки памятника Пабло Дуарте, и совместно с доминиканской стороной было определено место его расположения. Павел Леонидович особо подчеркнул, что памятник национальному герою Доминиканской Республики займет достойное место в галерее великих людей, чьи скульптурные портреты находятся в Атриуме, в том числе и из стран Центральной и Латинской Америки.
#11
#13
В ходе переговоров г-н Хосе Хулио Гомес предложил представителям Библиотеки иностранной литературы посетить Доминикану и выразил надежду на то, что «Иностранка» сможет наладить сотрудничество с Главным национальным архивом Республики Доминикана, с Министерством культуры Доминиканской Республики и с Национальной библиотекой Республики Доминикана.
В свою очередь Посол Доминиканской Республики в России г-н Ханс Данненберг Кастельянос поделился своими впечатлениями от знакомства с «Иностранкой».
#7
Когда я приехал в Москву, я хотел посетить много организаций, но из-за пандемии визиты откладывались. Единственная организация, которая быстро открыла мне двери — это были вы. Когда я сюда приехал, познакомился с директором Библиотеки, я почувствовал особую энергетику и понял, что я здесь не в последний раз.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Доминиканской Республики в Российской Федерации Ханс Данненберг Кастельянос
#14
Г-н Посол передал в дар Библиотеке более 20 книг доминиканских писателей и поэтов, которые доступны любому читателю нашей Библиотеки. Отдельно г-н Посол поблагодарил Мигеля Паласио за помощь в знакомстве с российской культурой.
В ходе своего визита в Библиотеку иностранной литературы заместитель Министра иностранных дел Доминиканской Республики г-н Хосе Хулио Гомес посетил и ознакомился с мультимедийной и книжной экспозицией «Вселенной Гутенберга». Также ему показали издание Атласа XVII века из Фонда редкой книги и коллекций Библиотеки, в котором представлена карта острова Гаити, где находится Доминиканская Республика. Г-н Хосе Хулио Гомес с интересом изучил карту и спросил, есть ли в Библиотеке издания 1492 года, поскольку эта дата очень важна для Доминиканской Республики.
В ходе своего визита в Библиотеку иностранной литературы заместитель Министра иностранных дел Доминиканской Республики г-н Хосе Хулио Гомес посетил и ознакомился с мультимедийной и книжной экспозицией «Вселенной Гутенберга». Также ему показали издание Атласа XVII века из Фонда редкой книги и коллекций Библиотеки, в котором представлена карта острова Гаити, где находится Доминиканская Республика. Г-н Хосе Хулио Гомес с интересом изучил карту и спросил, есть ли в Библиотеке издания 1492 года, поскольку эта дата очень важна для Доминиканской Республики.
Краткая историческая справка:
#15
5 декабря 1492 года на острове высадилась первая экспедиция Христофора Колумба, давшая ему название «Эспаньола». До 1795 года остров был испанской колонией, а позже перешёл Франции, которая к тому времени уже почти сто лет владела западной частью острова (ныне Республика Гаити). В ходе Гаитянской революции весь остров был включён в состав Гаитянской республики. В 1821 году, после длительного периода неопределённости, восток острова снова был оккупирован Гаити, а в 1844 году произошло антигаитянское восстание, и в восточной части острова была провозглашена независимая Доминиканская Республика. С 1861 по 1865 год по инициативе президента Педро Сантаны Доминиканская Республика входила в состав Испании, но затем снова получила независимость. В конце XIX — начале ХХ века в Доминикане произошла серия государственных переворотов, а в 1916–1924 гг. Республика была оккупирована США. Существенная часть доминиканской истории XX века занята диктаторским правлением Рафаэля Трухильо в 1961 году. И только в 1965 году в стране, пережившей очередную гражданскую войну, наступил продолжающийся по настоящее время период демократического гражданского правления.
#20
#16
Также в Ибероамериканском культурном центре г-н Хосе Хулио Гомес осмотрел выставку книг доминиканских писателей, которыми пополнился фонд Библиотеки иностранной литературы благодаря подарку Чрезвычайного и Полномочного Посла Доминиканской Республики в Российской Федерации Ханса Данненберга Кастельяноса.
#17
#18
Во встрече также принимали участие:
Советник Посольства Луис Фернандо Родригес Сантос,
Советник Посольства Луис Фернандо Родригес Сантос,
Советник Посольства Нельсон Рамон Ортега Рамирес,
Первый секретарь Посольства Томас Эрнесто Сеара Савиньон,
Первый секретарь Посольства Макс Эммануэль Бреа Мелла,
Помощник Посла Дарья Голдберг,
Секретарь Посольства Вильна Джин,
Заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Библиотеки Мигель Паласио,
Руководитель Аппарата генерального директора Библиотеки Галина Беседина,
Руководитель Центра по координации и обеспечению международной деятельности Библиотеки Ольга Смирнова,
Руководитель Ибероамериканского культурного центра Библиотеки Татьяна Евграфова,
Руководитель Центра культурно-просветительских программ Библиотеки Елизавета Киселева,
Советник заместителя генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Библиотеки Елена Солнцева,
Пресс-секретарь Библиотеки Елена Линева.
Первый секретарь Посольства Макс Эммануэль Бреа Мелла,
Помощник Посла Дарья Голдберг,
Секретарь Посольства Вильна Джин,
Заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Библиотеки Мигель Паласио,
Руководитель Аппарата генерального директора Библиотеки Галина Беседина,
Руководитель Центра по координации и обеспечению международной деятельности Библиотеки Ольга Смирнова,
Руководитель Ибероамериканского культурного центра Библиотеки Татьяна Евграфова,
Руководитель Центра культурно-просветительских программ Библиотеки Елизавета Киселева,
Советник заместителя генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Библиотеки Елена Солнцева,
Пресс-секретарь Библиотеки Елена Линева.
#19
#21
Автор репортажа — Елена Линева
Автор фотографий — Василий Парин
597
Библиотека