Библиотека иностранной литературы представила свою деятельность в Мексике

6-7 октября 2026 года в г. Мехико (Мексиканские Соединенные Штаты) состоялся конгресс «Диалог двух миров: русский язык и культура в ибероамериканском контексте», в котором приняла участие Библиотека иностранной литературы. 

Организаторами выступили фонд «Русский мир», Мексиканская ассоциация русистики и славистики (AMERE) «Kukurusa» (Кукуруза), Ибероамериканская сеть русистов и славистов (RIRE) и Национальный автономный университет Мексики (UNAM). На площадке Центра последипломного образования Национального автономного университета Мексики собрались учёные, преподаватели, переводчики, специалисты и студенты, чья деятельность связана с русским языком, литературой, культурой и историей во взаимосвязи с ибероамериканским пространством.

На пленарном заседании ведущий специалист Ибероамериканского культурного центра Библиотеки иностранной литературы Александра Кузнецова рассказала о ключевых проектах «Иностранки», направленных на продвижение русского языка и культуры среди представителей испано- и португалоговорящих стран.

Конгресс подарил не только новые знания, но и по-настоящему ценные знакомства с экспертами в области преподавания и перевода, которые передали в фонд Библиотеки авторские издания по изучению иностранных языков.  Доктор филологических наук, профессор Национального автономного университета Мексики и член Мексиканской Академии наук Светлана Анатольевна Яковлева  подарила «Иностранке» свой «Краткий словарь деловой лексики (русско-испанско-английский)» (Breve diccionario de negocios: ruso-español-inglés). Журналистка и преподаватель русского языка как иностранного из Венесуэлы Сорайя Борелли Патиньо передала авторские пособия для испаноговорящих по изучению русского языка.

Наряду с участием в конгрессе, специалист «Иностранки» посетила Национальную библиотеку Мексики. Сотрудники Библиотеки провели насыщенную экскурсию по фондам и отделам учреждения, а также рассказали о возможностях сотрудничества двух библиотек.

В завершение мексиканские коллеги подарили Библиотеке иностранной литературы уникальные издания на испанском языке, посвящённые книжному делу в Мексике, а «Иностранка», в свою очередь, передала книги, посвящённые русской и мексиканской культурам.

Выражаем благодарность организаторам конгресса «Диалог двух миров: русский язык и культура в ибероамериканском контексте» за приглашение стать частью такого важного события, а также благодарим коллег из Национальной библиотеки Мексики за тёплую встречу и открытость к диалогу. Установленные контакты несомненно будут способствовать развитию российско-мексиканских культурных связей и проведению совместных мероприятий.