6 сентября на первом этаже Библиотеки иностранной литературы открылось новое выставочное пространство. «Иностранка», совместно с Объединением «Московский Эстамп» Ассоциации художников графических искусств Московского Союза Художников, представила посетителям выставку «Художник и Слово». Работы признанных московских мастеров графики, выполненные в техниках гравюры, линогравюры, акварели и литографии, отражают опыт претворения художником печатного слова в зримые образы, привнося в чтение свежесть визуального восприятия.
Библиотека иностранной литературы открыла новое пространство выставкой «Художник и слово»
7 сентября 2022
#1
#11
#2
Мероприятие открыл генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин. Представленный проект отражает одно из направлений деятельности «Иностранки», а именно укрепление культурных связей и выстраивание дружеских взаимоотношений. Библиотека постоянно развивается и вовлекается в новые события. Одним из таких является перспективный проект «Мировая билингвальная библиотека современной литературы», в рамках которого проходят конкурсы для переводчиков, иллюстраторов и дизайнеров.
#10
#3
Выставка дополнена книгами из фондов Библиотеки иностранной литературы, представляющими тематически связанные произведения: классические издания Франсуа Вийона и первое издание переводов Вийона Ильи Эренбурга, редкое парижское издание Евангелия 1943 года и единственное в федеральных библиотеках России иллюстрированное издание Библии издательства Bayard, первый полный перевод Рабле авторства Энгельгардт, редкие прижизненные издания Жуковского, Изабель де Монтолье, а также переданные для выставки книги художника с литографиями Юрия Шестакова.
#12
#5
Через этот проект мы хотим привлечь к творчеству молодых людей. Они будут развивать ту школу искусства, которой владеют художники представленной выставки. По сути эти навыки передаются из поколения в поколение. Через гравюры и восприятие текста, через иллюстрацию мы даём возможность не терять единство культур, которое было всегда.
Павел Кузьмин
#6
Каждый из художников смог представить свои работы и пообщаться со зрителями. Мастера рассказывали о технике, в которой они работают, и делились собственными впечатлениями. В выставочном пространстве «Иностранки» присутствовали все четыре заслуженных мастера Московского Союза Художников Юрий Шестаков, Сергей Гонков, Михаил Коновалов и Ольга Богомолова.
#7
Нашей выставкой мы открываем удивительно приятный зал. В это трудное, напряжённое время смею надеяться, что выставка придаст всем оптимизма и добра. Она оказалась очень актуальной в современных реалиях. Мы приветствуем культуры различных стран, а также общемировую культуру. Хочется, чтобы в мире было больше единения и добра.
Юрий Шестаков
#8
Выставка «Художник и Слово» доступна для всех посетителей Библиотеки с 6 по 30 сентября включительно в новом пространстве Книжного клуба.
#9
Автор репортажа — Мария Передок
Фотографии — Библиотека иностранной литературы
218
Библиотека