Ежегодно в США в феврале отмечается месяц афроамериканской истории. Центр американской культуры в «Иностранке» специально для наших читателей, а также для Посольства США в Москве составил книжную подборку, посвященную джазу — квинтэссенции американской музыки и борьбы против расизма. Именно джаз можно назвать отражением самой головокружительной эпохи американской истории.
#8
#1
Перенесемся в 20-е и 30-е годы в США: улицы американских городов наполняет удивительная какофония ревущих труб и саксофонов, соревнующихся с автомобильными клаксонами. В барах от Чикаго до Нью-Йорка из-под полы льётся алкоголь, Фрэнсис Скотт Фицджеральд публикует «Великого Гэтсби», на западном побережье Metro-Goldwyn-Mayer учреждает киноакадемию, а на восточном — Рокфеллеры достраивают свою империю. Ещё немного — и первый камень Эмпайр Стейт Билдинг будет заложен, а последний на Уолл-стрит едва ли выдержит натиск Великой депрессии. What a wonderful world, одним словом.
Чтобы узнать больше, предлагаем вашему вниманию пять книг о джазе на английском языке, которые вы можете взять почитать в Центре американской культуры.
Чтобы узнать больше, предлагаем вашему вниманию пять книг о джазе на английском языке, которые вы можете взять почитать в Центре американской культуры.
#2
1. «Jazz» by Bob Blumenthal
С чего все начиналось? Принято считать, что джаз зародился на рубеже веков в Новом Орлеане — городе с насыщенной ночной культурной жизнью, в котором проживало множество людей из разных уголков земли. Классический джаз вобрал в себя множество характерных черт госпела, регтайма, блюза. Завоёвывая сердца американцев, он вскоре распространился с юга страны на север.
О том, как развивался этот жанр и как менялся, какую плеяду великих музыкантов от Нового Орлеана до Чикаго и Нью-Йорка подарила миру эта культура, вышедшая давно за пределы одной лишь музыки, рекомендуем прочитать в книге журналиста и авторитетного музыкального критика Боба Блюменталя. Эта работа может послужить отличным навигатором по миру джазовой культуры для всех, кто впервые планирует отправиться в это увлекательное путешествие.
#3
2. «Jazz: A History of America’s Music» by Geoffrey C. Ward, Ken Burns
Джаз представляет американцев в их лучших проявлениях. В своей книге Джефри Уорд, американский писатель, историк и сценарист, а также режиссёр-документалист Кен Бёрнс доказывают, что джаз — это больше, чем просто музыкальный стиль.
В этой книге история музыки перекликается с историей Америки ХХ века. Благодаря ей у вас будет возможность едва ли не лично познакомиться с гением Билли Холидеем и революционером Чарли Паркером, поиграть на трубе с великим Биксом Байдербеком и на кларнете — с Бенни Гурманом, научившими танцевать всю страну. Помимо вдохновляющих биографий главных джаз-мэтров авторы включили в книгу более 500 редких фотографий, благодаря которым вам удастся вместе с героями пережить их эпоху.
#4
3. «Pops: A Life of Louis Armstrong» by Terry Teachout
Афроамериканец из Нового Орлеана рос в неблагополучной семье, а музыке стал учиться в исправительных учреждениях. Не имея ни денег, ни специального образования, ни возможности приобрести поначалу собственный музыкальный инструмент, Луи Армстронг не только изменил в начале 30-х годов популярную тогда музыку, привнеся свою яркую индивидуальность и эмоциональную манеру исполнения, но и стал величайшим джазовым музыкантом ХХ века и гигантом современной американской культуры.
Как даже на закате карьеры ему удавалось не уступать лидирующие позиции хит-парадов взрывавшим тогда Соединённые Штаты британцам The Beatles? Что в своё время привело к конфликту джазмена с президентом Эйзенхауэром? О том, как именно Армстронгу удалось вознестись на джазовый Олимп и какой многогранной и сложной личностью он был, написал художественный обозреватель The Wall Street Journal Терри Тичаут. Он создал удивительно исчерпывающую биографию музыканта, впервые раскрывая многие важные подробности его жизни.
Как даже на закате карьеры ему удавалось не уступать лидирующие позиции хит-парадов взрывавшим тогда Соединённые Штаты британцам The Beatles? Что в своё время привело к конфликту джазмена с президентом Эйзенхауэром? О том, как именно Армстронгу удалось вознестись на джазовый Олимп и какой многогранной и сложной личностью он был, написал художественный обозреватель The Wall Street Journal Терри Тичаут. Он создал удивительно исчерпывающую биографию музыканта, впервые раскрывая многие важные подробности его жизни.
Стилистически эта книга написана невероятно просто. Читается она с такой же легкостью, с которой и самому Армстронгу удалось однажды в своей музыке объединить низкую и высокую культуру и сделать ее понятной для всех.
#5
4. «Ella Fitzgerald» by Stuart Nicholson
Как бедная афроамериканская девушка смогла стать первой леди джаза и олицетворением американской мечты? Кто такая великая Элла Фицджеральд, прошедшая путь от церковных госпела и спиричуэлс до тринадцати статуэток «Грэмми», и как в течение полувека творчества ей удавалось сохранять титул самой известной американской джазовой певицы?
К середине прошлого века её чествовали во всем мире, и она сотрудничала со всеми величайшими джазовыми и эстрадными музыкантами от Луи Армстронга и Дюка Эллингтона до Фрэнка Синатры и Ната Кинга Коула. Несмотря на то, что за границей её считали послом американской культуры, дома ей неоднократно приходилось сталкиваться с жестоким расизмом.
Опираясь на интервью и воспоминания ближайших друзей Эллы Фицджеральд, биограф Стюарт Николсон исследует самые важные события в ее жизни.
#6
5. «Jazz» by Toni Morrison
В этом романе великой американской писательницы Тони Моррисон, лауреата Пулитцеровской и Нобелевской премий по литературе, размываются грани музыки и прозы. Это история о любви, измене, кризисе среднего возраста, одиночестве и тяжком преступлении на почве ревности и страсти. Это история о простых людях с их непростой драмой.
Большая часть повествования происходит в Гарлеме 1920-х годов, который свободно может претендовать на одну из главных ролей в этом произведении, однако, изучая истоки джаза и корни различных персонажей, нарратив также затрагивает и колыбель афроамериканской музыки — южные штаты конца XIX века.
#7
Однажды у Луи Армстронга спросили, что же такое джаз. Он ответил: «Если вы спрашиваете, то вам никогда не понять».
Поэтому мы рекомендуем не только прочитать эти и другие книги из фондов Библиотеки иностранной литературы, но и послушать прекрасный джазовый концерт, организованный Домом-музеем Луи Армстронга в Нью-Йорке, запись которого вы можете найти на странице Центра американской культуры.
Автор — Мария Штайн.
406
Центр культур англоязычных стран