A Moment of Pure Happiness: британский читатель «Иностранки» вспоминает свой визит в Библиотеку

21 декабря 2021
#2
В этом году Библиотеке иностранной литературы исполнилось 100 лет. У «Иностранки» богатая история, которая исчисляется не только зданиями, книгами, сотрудниками, мероприятиями и датами, но нашими читателями, которые были с нами в разные годы существования Библиотеки.

По случаю юбилея Библиотеки мы делимся любопытным отзывом писателя из Британии Джонатана Фоукса, который побывал в «Иностранке» в 90-х и описал свои впечатления в личном блоге. 
#4
Вспомнить зимний день, в который произошло знакомство Джонатана с Библиотекой иностранной литературы, его мотивировала необычная находка — старый читательский билет в коробке с памятными вещами. 
#5
#6
Вот как Джонатан описывает этот день: 
#3
Двадцать лет назад, холодным январским утром, я шел от Красной площади к Китай-городу. Я был учителем — и не очень хорошим — поэтому был рад наконец покинуть классную комнату и прогуляться. День был ярким и приятным, низкое зимнее солнце ослепляло меня, и я ощущал знакомый, хоть и такой редкий прилив предвкушения. Я направлялся в «Иностранку» — так москвичи коротко называют Библиотеку иностранной литературы. Я смутно помню, что официальная причина моего визита заключалась в том, что мне нужно было зайти в располагавшийся в Библиотеке Британский совет и узнать, нет ли у них каких-то полезных материалов для учителей. На самом деле я просто хотел провести утро за чтением британских газет и посмотреть результаты футбольных матчей. Еще мне нужно было найти что-то на уэльском для коллеги, который подходил к языкам так же, как я к кроссвордам — он просто брал текст на иностранном языке и пытался понять его, нередко без помощи словаря
#7
Зайдя в Библиотеку, которую он описал как «мрачное здание», Джонатан прошел к регистратуре и уже приготовился столкнуться с «российской бюрократией», но быстро получил читательский билет и совет, где найти книги на уэльском. Книга нашлась всего одна, но работа с ней произвела на писателя неизгладимое впечатление: 
#9
Я нашел тихое место и начал выписывать поэмы из книги. Мгновения истинного счастья очень редки в этой жизни — и этот был одним из таких.
#1
Мы рады, что визит в Библиотеку стал для Джонатана радостным и значимым воспоминанием. И напоминаем, что вы всегда можете присылать нам ваши отзывы, впечатления и истории об «Иностранке» на почту press@libfl.ru
#11
246
Библиотека
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г