17 сентября Библиотеку иностранной литературы посетили генеральный секретарь Общества Данте Алигьери Алессандро Мази, официальный представитель Общества в России Алессандро Салаконе, атташе по культуре при Посольстве Италии Микеле Мисто, директор Итальянского института культуры Даниела Рицци, руководитель отдела образования Генконсульства Италии в Москве Джузеппе Ло Порто и переводчик Лев Кац.
Посольство Италии примет участие в проекте «Иностранки», посвященном 700-летию со дня смерти Данте
20 сентября 2021
#1
#2
Со стороны Библиотеки во встрече приняли участие генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин, советник генерального директора Алексей Юдин, директор по библиотечной работе Мария Белоколенко и руководитель Центра редкой книги и коллекций Карина Дмитриева.
#9
#12
В рамках встречи руководитель Центра редкой книги и коллекций Карина Дмитриева рассказала о проекте Библиотеки иностранной литературы, посвященном 700-летию со дня смерти великого итальянского поэта Данте Алигьери, — «Дантея». Идея проекта состоит в создании современного электронного ресурса, в который будут включены издания Данте Алигьери и книги по исследованию его творчества из фонда Библиотеки иностранной литературы.
#13
Карина Александровна добавила, что в дальнейшем Библиотека иностранной литературы планирует создать большой библиографический ресурс, в который войдут издания Данте, Шекспира, Гофмана и других авторов из фонда «Иностранки».
#11
В свою очередь генеральный секретарь «Общества Данте Алигьери» Алессандро Мази сказал, что уверен, что все присутствующие, как и он сам, разделяют чувство восхищения и благодарности.
#10
Когда мы заходим в такие места, как ваша Библиотека, дух человеческий приходит в состояние гармонии. Потому что Библиотека как цветущий сад, где расцветают цветы любого облика и самой разнообразной красоты. Например, соцветие Данте в таком сложносочиненном и богатом проекте, который вы показали нам сегодня. Данте неизбежен и бесконечен, он будоражит воображение.
Генеральный секретарь «Общества Данте Алигиери» Алессандро Мази
#14
Алессандро Мази добавил, что готов оказать проекту всестороннюю помощь и поддержку.
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин рассказал, что «Иностранка» реализует проект совместного издания билингвальных книг современных итальянских и российских авторов, и предложил итальянской стороне принять в нем участие.
Атташе по культуре при Посольстве Италии Микеле Мисто поблагодарил Библиотеку за прием и добавил, что нести великий посыл Данте Алигьери — лучший способ заниматься культурной дипломатией. Со своей стороны он также отметил, что Посольство готово к любому возможному сотрудничеству с Библиотекой иностранной литературы.
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин рассказал, что «Иностранка» реализует проект совместного издания билингвальных книг современных итальянских и российских авторов, и предложил итальянской стороне принять в нем участие.
Атташе по культуре при Посольстве Италии Микеле Мисто поблагодарил Библиотеку за прием и добавил, что нести великий посыл Данте Алигьери — лучший способ заниматься культурной дипломатией. Со своей стороны он также отметил, что Посольство готово к любому возможному сотрудничеству с Библиотекой иностранной литературы.
#15
#16
Автор репортажа — Елена Линева
Автор фотографий — Василий Парин
197
Библиотека