Выставка «Ни-Хао! – Привет!» — Китайские дети рисуют книжки-картинки :: Выставка :: Библиотека иностранной литературы

Выставка «Ни-Хао! – Привет!» — Китайские дети рисуют книжки-картинки

Мраморный зал
20 сентября 2019
11:00—18:00
вход по читательскому билету
#1
Книжка-картинка — наиболее актуальный и успешно развивающийся вид детской книги во всем мире. История, рассказанная в картинках с минимумом текста, удобна и привлекательна для начинающего читать самостоятельно ребенка. В тоже время, эта книжная форма оказалась удобна и для создания детьми собственных историй. Таким образом, книга становится способом общения, а также вводит маленького читателя в мир книжной культуры, побуждает к самостоятельному творчеству. 

Идея предложить детям самим делать книжки-картинки родилась в Детском читальном зале Библиотеки иностранной литературы 10 лет назад. Учитывая специфику библиотеки, младшим школьникам было предложено не просто сочинять и рисовать книги, но делать это на иностранном языке, который они изучают в школе. Так возник ежегодный конкурс на лучшую книжку-картинку на иностранном языке.

Опыт Библиотеки иностранной литературы привлек внимание библиотекарей и педагогов разных стран. В 2019 году Библиотека получила приглашение от президента Международного совета по детской книги (IBBY) показать книги московских школьников в Китае. Так 50 книг финалистов конкурса отправились в Пекин, где демонстрировались в начальных школах и привлекли больше внимание. В ответ китайские школьники загорелись желанием тоже сделать свои книжки-картинки.
#2
В августе лучшие из них приехали в Москву. На выставке представлены 51 книга и 21 плакат, выполненные учениками экспериментальной начальной школы Хуацзяди и начальной школы Чаоянг (Пекин).
#3
Книги, выполненные китайскими школьниками, позволяют русским читателям узнать, каким видят мир эти дети, что их интересует. Они рассказывают о национальных обычаях и семейных традициях, а также позволяют увидеть жизнь современного Китая — рост городов, появление новых профессий — с одной стороны, и необходимость бережного отношения к природе — с другой. 

На экспозиции представлены также и книги читателей Иностранки, которые экспонировались на выставке в Китае. Так, посетители выставки могут стать свидетелями уникального диалога между детьми двух стран.

Расписание работы выставки:

15 августа -31 августа — Мраморный зал, 3 этаж, левое крыло. Понедельник — суббота, 11:00 -18:00.
 
2–20 сентября — Детский читальный зал, 2 этаж.
230
Отдел детской книги и детских программ
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой