Книги известной канадской художницы Марианны Дюбюк уже успели прочитать и полюбить многие читатели в России. Забавные книжки-картинки про «Почтальона Мышку» и мудрые истории дружбы «Льва и птички» или бабушки-барсучихи и маленького котёнка из книги «Дорога в гору» открыло для нас издательство «Самокат». Совсем недавно книжка-картинка Дюбюк «Автобус» вышла в издательстве «Лес рук».
Марианна Дюбюк — искусный рассказчик, ее истории, на первый взгляд такие простые, наполнены не только глубоким смыслом, но и особой мелодией — интонацией, которая ведет нас за собой, заставляя радоваться и грустить или удивляться невероятным превращениям, которые происходят с персонажами книжки «Карнавал зверей», или вдруг, затихнув, замереть на месте, задуматься и прислушаться — к самим себе и к миру вокруг.
Её книги можно читать и перечитывать в разном возрасте и открывать в них каждый раз новые смыслы, новые нюансы, новую радость встречи с историями, рассказанными почти без слов, одними картинками.
Благодаря поддержке Посольства Канады у читателей «Иностранки» появилась уникальная возможность встретиться с Марианной Дюбюк онлайн, заглянуть в «рабочую кухню» художницы и, возможно, узнать секрет ее успеха — ведь книги Марианны Дюбюк издают, читают и любят в самых разных странах. Во встрече также примут участие переводчица книг Дюбюк Ольга Патрушева и директор Международного фестиваля книжной иллюстрации «Морс» Анна Чефранова.
Вы также сможете задать Марианне свои вопросы. Можете присылать их заранее на почту detiinostranki@gmail.com или задать во время встречи. Встреча пройдет с синхронным переводом на русский язык на платформе zoom, ссылка придет на адрес, указанный при регистрации, за час до начала встречи.
Её книги можно читать и перечитывать в разном возрасте и открывать в них каждый раз новые смыслы, новые нюансы, новую радость встречи с историями, рассказанными почти без слов, одними картинками.
Благодаря поддержке Посольства Канады у читателей «Иностранки» появилась уникальная возможность встретиться с Марианной Дюбюк онлайн, заглянуть в «рабочую кухню» художницы и, возможно, узнать секрет ее успеха — ведь книги Марианны Дюбюк издают, читают и любят в самых разных странах. Во встрече также примут участие переводчица книг Дюбюк Ольга Патрушева и директор Международного фестиваля книжной иллюстрации «Морс» Анна Чефранова.
Вы также сможете задать Марианне свои вопросы. Можете присылать их заранее на почту detiinostranki@gmail.com или задать во время встречи. Встреча пройдет с синхронным переводом на русский язык на платформе zoom, ссылка придет на адрес, указанный при регистрации, за час до начала встречи.