Франкотека приглашает вас на встречу с переводчиком и преподавателем Школа французского языка Натальей Ливандовской, которая уже 20 лет занимается переводческой деятельностью. Она расскажет нам об устном переводе, о курьезных и сложных ситуациях, с которыми сталкиваются устные переводчики, о паралингвистической стороне перевода (о ней обычно говорят мало), а также поделится профессиональными секретами и своим опытом работы в этой сфере.
Встреча будет интересна студентам-лингвистам, начинающим переводчикам, старшеклассникам, которые еще только размышляют о том, какую профессию выбрать, и всем, кому хочется узнать больше об устном переводе.
Подробнее о госте можно почитать на сайте Школы:
http://simplefrancais.ru/natalialivandovskaya/
Лекция пройдет в рамках фестиваля Франкофонии в «Иностранке» в Зале коллекций (4 этаж)
Вход свободный по читательскому билету или другому документу, удостоверяющему личность.
Регистрация: https://francotheque-events.timepad.ru/event/685304/