Николай Осипович Массалитинов и его влияние на развитие болгарского театрального искусства

Николай Осипович Массалитинов
(1880–1961)

До начала своей работы в Болгарии Николай Массалитинов объехал Европу в составе «Качаловской труппы» и «Пражской труппы МХТ». Маршруты его театрального путешествия проходили через Харьков – Одессу – Ростов – Софию – Белград – Загреб – Вену – Любляну – Берлин – Прагу – Копенгаген – Стокгольм и др. С 1925 по 1944 гг. Николай Осипович был главным режиссером Народного театра им. Ивана Вазова – национального театра Болгарии. После Второй мировой войны он продолжил заниматься режиссурой в Болгарии, внедряя метод работы Станиславского и Московского художественного театра.

– Какое у Вас отношение к болгарской драме?

– Я думаю, что надо чаще ставить болгарские пьесы. В большой степени это является моей миссией здесь. Возлагаю большие надежды на новую болгарскую пьесу "Албена" Йордана Йовкова. Я думаю перевести ее на русский язык и надеюсь, что ее с радостью примет театр в Москве.

Газета "Литературен глас", 1929 г.

Н.М. Вагапова:

"Творчество Н.О. Массалитинова в равной степени принадлежит российскому и болгарскому театру. Известный актер дореволюционного МХТ, он был также одним из пайщиков театра и принимал активное участие в общественной жизни театральной Москвы. Массалитинов был среди первых слушателей теоретических опытов К.С. Станиславского, позже составивших основу знаменитой "системы". Серьезно занимался он и педагогической работой".

Из статьи "Русская режиссура в Западной и Центральной Европе и на Балканах: Массалитинов, Ракитин, Шаров"