Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»

28 января 2025

19:00—20:30

450 Р.

Willkommen in unserem SprachClub!

Мы встречаемся каждые две недели в 19:00, чтобы в неформальной, дружеской атмосфере совершенствовать навыки устной речи.
Желательный уровень владения языком — B1 и выше.

Переводить с родного языка на иностранный всегда непросто. Немецкий язык не является исключением. Очень часто при переводе нам попадаются коварные пары слов, которые доставляют много хлопот. И это не только пресловутые «ложные друзья переводчиков». Давайте на нашей встрече 28 января рассмотрим некоторые примеры таких словечек на конкретных коротких текстах.

Модератор: Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». Автор множества текстов и переводов публикаций в туристических журналах. Среди них — тематические приложения к журналу «Турбизнес» по Берлину, Саксонии, Баден-Вюртембергу, Венгрии, Чехии.

Bis bald!

Все билеты проданы!

Следующая встреча пройдёт 11 февраля.

Встреча пройдёт в Малом зале Библиотеки (правый служебный вход, 4 этаж).

224

Центр культурно-просветительских программ

Вконтакте Twitter

Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку

Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой

Тематические подборки