Мы встречаемся каждые две недели в 19:00, чтобы в неформальной, дружеской атмосфере совершенствовать навыки устной речи.
Желательный уровень владения языком — B1 и выше.
Желательный уровень владения языком — B1 и выше.
Клуб16+
Немецкий разговорный клуб с Ириной Клименко
Центр культур англоязычных стран21 июля 2026
19:00—20:00
450 Р.
вход по читательскому билету
#1
#2
Нам кажется, что именно мы в нашу быструю цифровую эпоху придумали модное понятие Work-Life-Balance («Баланс между работой и отдыхом»), а также прочими аспектами жизни. Так ли это? Поговорим об этом на нашей встрече 21 июля, отталкиваясь от знаменитого рассказа немецкого писателя Генриха Бёлля «Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral» (О падении трудовой морали). Почитаем и обсудим вместе!
Модератор: Ирина Клименко, журналист, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». Автор множества текстов и переводов публикаций в туристических журналах. Среди них — тематические приложения к журналу «Турбизнес» по Берлину, Саксонии, Баден-Вюртембергу, Венгрии, Чехии.
Встреча пройдёт в Центре культур англоязычных стран (3 этаж).
Модератор: Ирина Клименко, журналист, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». Автор множества текстов и переводов публикаций в туристических журналах. Среди них — тематические приложения к журналу «Турбизнес» по Берлину, Саксонии, Баден-Вюртембергу, Венгрии, Чехии.
Встреча пройдёт в Центре культур англоязычных стран (3 этаж).
#3
#4
Генрих Бёлль
Генрих Теодор Бёлль (1917 — 1985) — выдающийся немецкий писатель, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1972), автор известных романов «Wo warst du, Adam?» (1951), «Billard um halb zehn» (1959), «Ansichten eines Clowns» (1963), «Gruppenbild mit Dame» (1971), «Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie fuhren kann» (1974), а также многочисленных рассказов, среди которых «Der Mann mit den Messern» (1948), «Wanderer, kommst du nach Spa…» (1950), «Die Waage der Baleks» (1953), «Das Brot der frühen Jahre» (1955), «Doktor Murkes gesammeltes Schweigen» (1955) и другие.
Творчество Генриха Бёлля представлено в фондах нашей Библиотеки не только на русском и немецком, но и на английском, польском, венгерском, нидерландском, финском и шведском языках.
Творчество Генриха Бёлля представлено в фондах нашей Библиотеки не только на русском и немецком, но и на английском, польском, венгерском, нидерландском, финском и шведском языках.
92
Центр культурно-просветительских программ