Приглашаем всех принять участие в Международной просветительской акции «Межнациональный диктант», которая объединяет изучение языков и знакомство с русской культурой!
Акция12+
«Межнациональный диктант» 2026
Библиотека18 сентября 2026
19:00—20:30
вход по читательскому билету
#1
#2
В четвёртый раз мы собираемся, чтобы написать отрывок из произведения классика отечественной литературы на разных языках. В этом году выбор пал на один из самых популярных и обсуждаемых романов Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
Диктант одновременно пройдет на более чем 70 площадках по всему миру: в России, Афганистане, Египте, Замбии, Испании, Кыргызстане, Ливане, Монголии, Палестине, Перу, Таджикистане, Южной Осетии. Каждый желающий сможет испытать свои силы, записывая бессмертные строки на неродном для себя языке. В нашей Библиотеке — сразу на двенадцати: английском, арабском, испанском, итальянском, китайском, немецком, норвежском, русском, сербском, французском, хинди и шведском. Все эти и другие переводы книги Булгакова (всего на 22 языка мира) можно найти в нашем фонде.
Диктант одновременно пройдет на более чем 70 площадках по всему миру: в России, Афганистане, Египте, Замбии, Испании, Кыргызстане, Ливане, Монголии, Палестине, Перу, Таджикистане, Южной Осетии. Каждый желающий сможет испытать свои силы, записывая бессмертные строки на неродном для себя языке. В нашей Библиотеке — сразу на двенадцати: английском, арабском, испанском, итальянском, китайском, немецком, норвежском, русском, сербском, французском, хинди и шведском. Все эти и другие переводы книги Булгакова (всего на 22 языка мира) можно найти в нашем фонде.
#5
Регистрация доступна по ссылкам ниже, количество мест может быть ограничено.
#4
| Голосами Диктанта'2026 станут: | ||
| английский язык | преподаватель английского языка | регистрация |
| арабский язык | Аммар Саад Алдин главный библиотекарь Центра комплектования и обработки документов, ведущий методист Лингвистического ресурсного центра Академии «Рудомино», кандидат педагогических наук. | регистрация |
| испанский язык | Руфино Локон носитель испанского языка из Гватемалы, ведущий клуба латиноамериканской литературы. | регистрация |
| итальянский язык | Алексей Юдин историк-итальянист, телеведущий, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы. | регистрация |
| китайский язык | преподаватель китайского языка | регистрация |
| немецкий язык | Светлана Савина преподаватель немецкого языка, переводчик, специалист в области межкультурной коммуникации, выпускница МГЛУ, автор и лектор цикла «Страна Гёте, Гейне и Гессе. Повседневность и праздники немецкого мира». | регистрация |
| норвежский язык | Павел Анисимов заместитель директора Института международных отношений и политических наук РГГУ. | регистрация |
| русский язык | Анастасия Болдышева преподаватель русского языка для иностранцев, ассистент кафедры методики преподавания русского языка как иностранного Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, «голос» для учебных текстов по русскому языку как иностранному. | регистрация |
| сербский | Весна Симич журналист, художник, общественный деятель в сфере русско-сербских связей. | регистрация |
| французский | Жан-Стефан Беттон преподаватель истории, Французский лицей в Москве. | регистрация |
| хинди | Анил Джанвиджай индийский поэт, переводчик, редактор, блогер; крупнейший индийский переводчик русской поэзии. | регистрация |
| шведский | Виктория Петруничева преподаватель шведского языка РГГУ и ВШЭ, переводчик с английского и шведского языков. | регистрация |
#3
По окончании Диктанта всем участникам (по желанию) выдаются сертификаты об участии в акции. Победители в каждой языковой группе награждаются дипломами и памятными сувенирами.
Сданные на проверку бланки для написания Диктанта не рецензируются и участникам Диктанта не возвращаются. Апелляция не предусмотрена.
Результаты написания Диктанта будут размещены на сайте Библиотеки иностранной литературы после 30 сентября 2026 года.
Сданные на проверку бланки для написания Диктанта не рецензируются и участникам Диктанта не возвращаются. Апелляция не предусмотрена.
Результаты написания Диктанта будут размещены на сайте Библиотеки иностранной литературы после 30 сентября 2026 года.
Вход на мероприятие осуществляется по предварительной регистрации. Для посещения Библиотеки вам необходим читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).
#6
Проект реализуется с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры» национального проекта «Семья».
#РФК2026 #Российскийфондкультуры #нацпроекты #семейныеценности #инфраструктуракультуры #культурадлясемьи #нацпроектсемья #Министерствокультуры #межнациональныйдиктант
#РФК2026 #Российскийфондкультуры #нацпроекты #семейныеценности #инфраструктуракультуры #культурадлясемьи #нацпроектсемья #Министерствокультуры #межнациональныйдиктант
#7
Уточнить информацию можно по электронной почте international_dict@libfl.ru
139
Комплексный отдел обслуживания