Медленное чтение — отличная возможность не только потренироваться читать и анализировать художественный текст на испанском, но и лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей. На встрече мы продолжим обсуждение творчества Габриэля Гарсиа Маркеса и разберем рассказ «Я нанимаюсь видеть сны» («Me alquilo para soñar»).
Габриэль Гарсиа Маркес — колумбийский писатель и журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Он стал одной из ключевых фигур в развитии магического реализма, органично вписывающего магию и фантастику в реалистическое повествование. Наиболее известен Маркес, пожалуй, всё же своими романами: «Сто лет одиночества», «Осень патриарха», «Любовь во время холеры». Мы же проследим, как его стиль раскрывается в рассказах.
В рассказе «Я нанимаюсь видеть сны» («Me alquilo para soñar») повествование строится вокруг сновидений и предсказания будущего. Старый Свет сталкивается с Новым, который дает его жителям возможность прикоснуться к волшебному умению видеть не только внешнюю сторону вещей.
Желательный уровень владения испанским языком — В1+.
Мероприятие пройдет очно на русском и испанском языках. Встречу проведет сотрудница центра Екатерина Гадаева. Необходима предварительная регистрация. Мы заботимся о здоровье наших читателей и напоминаем, что в Библиотеке действуют ограничения — нужно соблюдать социальную дистанцию и носить маски.
Текст рассказа будет отправлен заранее на почту всем зарегистрировавшимся. Пожалуйста, по возможности, ознакомьтесь с ним заранее — так у нас будет больше времени на обсуждение самого интересного.
Габриэль Гарсиа Маркес — колумбийский писатель и журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Он стал одной из ключевых фигур в развитии магического реализма, органично вписывающего магию и фантастику в реалистическое повествование. Наиболее известен Маркес, пожалуй, всё же своими романами: «Сто лет одиночества», «Осень патриарха», «Любовь во время холеры». Мы же проследим, как его стиль раскрывается в рассказах.
В рассказе «Я нанимаюсь видеть сны» («Me alquilo para soñar») повествование строится вокруг сновидений и предсказания будущего. Старый Свет сталкивается с Новым, который дает его жителям возможность прикоснуться к волшебному умению видеть не только внешнюю сторону вещей.
Желательный уровень владения испанским языком — В1+.
Мероприятие пройдет очно на русском и испанском языках. Встречу проведет сотрудница центра Екатерина Гадаева. Необходима предварительная регистрация. Мы заботимся о здоровье наших читателей и напоминаем, что в Библиотеке действуют ограничения — нужно соблюдать социальную дистанцию и носить маски.
Текст рассказа будет отправлен заранее на почту всем зарегистрировавшимся. Пожалуйста, по возможности, ознакомьтесь с ним заранее — так у нас будет больше времени на обсуждение самого интересного.