Медленное чтение на испанском языке: Адольфо Биой Касарес

💬 «…pensó que si hubiera llegado a la región del Pergamino, donde estaba la Verde, la antigua estancia de su familia, él hubiera reconocido cada lugar; hubiera identificado, según el caso, la esquina de Constancio, la tapera del zapatero, la estancia de Montoya, los cuatro álamos (que de lejos parecían dos) de Zudeida… En cambio, en estos parajes donde nunca había estado (y, precisamente, por no poder identificar ninguna circunstancia topográfica), reconocía la patria. La oía gritar, salvaje, con los pájaros que sobrevolaban la laguna y la veía extenderse, infinita, en la trémula inmensidad del pajonal».

10 мая завершим чтение и обсуждение рассказа Адольфо Биойя Касареса «Homenaje a Francisco Almeyra». Вместе с автором подумаем о поэтах, надежде и революции.

Адольфо Биой Касарес (1914-1999) — писатель, один из классиков аргентинской литературы. Его имя связано с необычной, фантастической литературой, ставящей под сомнение обыденность и стирающей границы между реальным и воображаемым. Неистощимый и занимательный рассказчик, великолепный стилист, ироничный и остроумный, Биой Касарес пользуется заслуженным признанием: его книги переведены на многие языки, отмечены национальными и международными премиями, многие его произведения были экранизированы.

Мероприятие пройдет очно, в Ибероамериканском культурном центре, на испанском языке. Встречу проводит сотрудник центра Екатерина Гадаева. Рекомендуемый уровень: В1+

⚠ Если у вас нет читательского билета библиотеки, для входа понадобится удостоверение личности.