Медленное чтение на испанском: Мигель Делибес

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают и обсуждают неадаптированные художественные тексты — короткие рассказы или отрывки из более объемных произведений.

14 апреля прочитаем и обсудим рассказ Мигеля Делибеса «Убежище» («El refugio»).

Мигель Делибес (1920-2010) — испанский прозаик и журналист, один из ключевых представителей испанской литературы послевоенного периода, член Королевской академии испанского языка. Среди основных мотивов произведений Делибеса можно выделить иронический взгляд на мелкую буржуазию, непримиримость к социальной несправедливости, детские воспоминания и обращение к крестьянскому укладу жизни.

В коротком рассказе «Убежище» («El refugio») от лица подростка описывается воздушная тревога в небольшом испанском городке. Мальчик наблюдает за соседями, укрывшимися в убежище, и размышляет о том, как война меняет поведение людей.

Мероприятие пройдет очно, в Ибероамериканском культурном центре, на испанском языке. Рекомендуемый уровень владения языком — В1+. 

Встречу проведет сотрудница центра Екатерина Гадаева.

Для участия необходима предварительная регистрация. Текст рассказа будет отправлен на указанную при регистрации почту всем зарегистрировавшимся.