Лас Касас vs Сепульведа: телеспектакль «Процесс в Вальядолиде»

В 1492 году состоялась эпохальная Встреча двух миров, часто именуемая «открытием Америки». Европейцы в течение нескольких веков поработили огромный континент. Однако Римско-Католическая Церковь не знала, как относиться к коренным жителям. Можно ли считать их потомками Адама и Евы? Есть ли у них душа? Нужно ли обращать их в христианство? Чтобы найти ответы на все эти вопросы, в 1550 году император Священной Римской империи Карл V устроил в испанском Вальядолиде дебаты сторонников и противников индейцев.

«Адвокатом» автохтонного населения Нового Света стал епископ Чьяпаса, монах-доминиканец Бартоломе де Лас Касас, автор многочисленных текстов в защиту исконных хозяев американской земли. Его оппонентом выступил знаток древнегреческой культуры, священник, философ и личный исповедник императора Хуан Хинес де Сепульведа. Пятнадцать судей, четверо монахов и одиннадцать законоведов во главе с легатом Папы должны были определить того, на чьей стороне истина.

Вальядолидские дебаты послужили источником вдохновения для французского сценариста и писателя Жана-Клода Карьера и его соотечественника режиссёра Жана-Даниеля Верхака, чей творческий союз в 1992 году дал жизнь телеспектаклю «La Controverse de Valladolid» («Процесс в Вальядолиде»). Главных героев, Лас Касаса и Сепульведу, сыграли Жан-Пьер Марьель и Жан-Луи Трентиньян.

Фильм-спектакль представит доктор теологии (ThD), заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.