Библиотека иностранной литературы и Посольство Аргентины в Москве приглашают вас посетить выставку, посвященную выдающемуся аргентинскому писателю, интеллектуалу, автору экспериментальной прозы, одному из важнейших деятелей южноамериканского магического реализма Хулио Кортасару (1914-1984).
Выставка18+
Кортасар в Москве: выставка художника и переводчика Надежды Беленькой
Ибероамериканский культурный центр29 июня 2024
11:00—19:00
вход свободный
#1
#8
#6
Проект «Кортасар в Москве» — это попытка исследовать, как интегрируются в сознании человека прочитанные тексты. В 1980–1990-е годы в Москве непредсказуемый Кортасар служил символом свободы (ничего подобного никогда прежде не встречали), а еще знакомство с его прозой служило пропуском в интеллектуальные круги, закрытые и вожделенные, пусть и в значительной степени выдуманные.
Кортасара читали, цитировали, обменивались его книгами, доставали их сложными путями. Изрядно проржавевший, но все еще целый железный занавес загораживал от фанатов Кортасара весь остальной мир и, не в силах представить себе Париж и Буэнос-Айрес, перипетии его прозы автоматически переносили в контекст Москвы. Москва Кортасара, который никогда в ней не был, стала средой обитания целого поколения. Отсюда название серии. Вероятно, писатель немало бы порадовался, узнав, какая альтернативная история сложилась под его влиянием, но без его участия.
Сейчас имя этого культового автора несколько поблекло, и художник рада воскресить его имя и оживить читательский интерес.
Кортасара читали, цитировали, обменивались его книгами, доставали их сложными путями. Изрядно проржавевший, но все еще целый железный занавес загораживал от фанатов Кортасара весь остальной мир и, не в силах представить себе Париж и Буэнос-Айрес, перипетии его прозы автоматически переносили в контекст Москвы. Москва Кортасара, который никогда в ней не был, стала средой обитания целого поколения. Отсюда название серии. Вероятно, писатель немало бы порадовался, узнав, какая альтернативная история сложилась под его влиянием, но без его участия.
Сейчас имя этого культового автора несколько поблекло, и художник рада воскресить его имя и оживить читательский интерес.
#9
#4
На выставке также представлены издания из фонда Библиотеки иностранной литературе, посвященные Хулио Кортасару. Часть книг оцифрована и доступна по удаленному читательскому билету.
#5
Выставка доступна для посещения в Ибероамериканском культурном центре в часы работы Библиотеки
Поделиться