Культурный центр Франкотека приглашает вас на лекцию «Категория рода в современном французском языке» в рамках Ежегодного фестиваля «Дни франкофонии в «Иностранке».
Образование12+
Категория рода в современном французском языке
Культурный центр «Франкотека»31 марта 2024
12:00—13:00
вход свободный
#1
#2
Встреча адресована всем, кто интересуется культурой и языком франкоязычных стран.
Анализ категории рода во французском языке как категории имени существительного, глагольных форм, имени прилагательного, местоимения и артикля.
В теоретической грамматике род, хотя частично и является семантической категорией, в большинстве случаев в своих доминирующих функциях представляет собой асемантическую категорию.
Материалом исследования служат:
1) переводы сказки «Tommelise» (Andersen), «La Petite Poucette» и «Дюймовочка»;
2) переосмысление во французском языке родовых отношений заимствования из русского языка le / la moujik;
3) использование женской формы рода как инструмента политики и критический анализ инклюзивной грамматики в плане противоречия позиций Академии Франции и позиций политических деятелей современной Франции.
Лекцию проведет Марина Юрьевна Авдонина, лингвист, к.психол.наук, доцент, преподаватель Московского государственного лингвистического университета (французский язык) и Российского университета дружбы народов (английский язык). Автор исследовательской работы в области лингвистики (преимущественно русистики) и обучения иностранным языкам, монографии о терминосистемах экологии в английском, французском и русском языках.
В теоретической грамматике род, хотя частично и является семантической категорией, в большинстве случаев в своих доминирующих функциях представляет собой асемантическую категорию.
Материалом исследования служат:
1) переводы сказки «Tommelise» (Andersen), «La Petite Poucette» и «Дюймовочка»;
2) переосмысление во французском языке родовых отношений заимствования из русского языка le / la moujik;
3) использование женской формы рода как инструмента политики и критический анализ инклюзивной грамматики в плане противоречия позиций Академии Франции и позиций политических деятелей современной Франции.
Лекцию проведет Марина Юрьевна Авдонина, лингвист, к.психол.наук, доцент, преподаватель Московского государственного лингвистического университета (французский язык) и Российского университета дружбы народов (английский язык). Автор исследовательской работы в области лингвистики (преимущественно русистики) и обучения иностранным языкам, монографии о терминосистемах экологии в английском, французском и русском языках.
#3
#4
Мероприятие пройдет в Культурном центре «Франкотека», 2 этаж.
Количество мест может быть ограничено. Вход на мероприятие по предварительной регистрации. Для посещения Библиотеки вам понадобится читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).
Поделиться