Феноменология звука: траектории языка Ани Утлер и Сони фом Брокке

Малый зал
2 марта 2022
19:00—21:00
 
#1
В Библиотеке иностранной литературы продолжаются встречи ридинг-группы по современной немецкоязычной поэзии «Das Schreiben und das Schweigen».
Пятая встреча посвящена поэзии Ани Утлер и Сони фом Брокке.

Размыкание границ в пространстве живого становится внутренним основанием поэтического языка Сони фом Брокке (р. 1980 г.), где взамен твердым, конвенциональным формам языка возникают «мультисенсорные, синестетические фигуры речи», а из феноменологического подхода к звукам и звучанию мира рождается новая пластичность слова («Mush», 2020).
 
Стремление «раздвинуть рамки языка» характерно и для поэтической практики Ани Утлер (р. 1973 г), лауреата многочисленных литературных премий, в том числе Basler Lyrikpreis (2014) — за «новаторское представление актуальных тем, таких как экология в поэзии» и «рефлексивный и чувственный подход к связи языка и тела».

Тексты для чтения и обсуждения:
1. Стихи Сони фом Брокке;
2. Стихи Ани Утлер.

Язык обсуждений — русский. Язык чтения — немецкий. Желательный уровень владения языком — В1 и выше.

Модератор: Анна Фролова — филолог, аспирантка кафедры зарубежной литературы Института филологии и журналистики ННГУ им. Н. И. Лобачевского. Победитель конкурса лучших авторских циклов просветительских событий (Open call Лектория «Иностранки»).

Дополнительные материалы:

#2
#7
Расписание встреч ридинг-группы по современной немецкоязычной поэзии «Das Schreiben und das Schweigen»:

2 февраля — Феноменология ландшафта: поэзия Марион Пошманн и Хендрика Джексона
2 марта — Феноменология звука: траектории языка Ани Утлер и Сони фом Брокке
30 марта — Поэзия в эпоху Антропоцена: новые топологии данных. Даниэль Фальб
27 апреля — Поэзия (для) Земли́. Верена Штауффер, Евгений Брейгер
#3
О ридинг-группе по современной немецкоязычной поэзии «Das Schreiben und das Schweigen»:
#4
Современную поэзию часто критикуют как сложную и непонятную практику, в то время как экспериментальные формы поэзии ориентируют нас на медленное чтение, требующее специфического внимания. Название цикла «Das Schreiben und das Schweigen» метафорически обозначает два полюса, образовавшихся в немецкой поэзии во второй половине XX века. Это экспериментально-авангардистская поэзия (Ойген Гомрингер, Эрнст Яндль) и так называемая герметическая поэзия, связанная в первую очередь с именами Пауля Целана и Ингеборг Бахман. Оттолкнувшись от этих двух полюсов, мы попробуем проследить, как развивается немецкоязычная поэзия сегодня.

Каждая встреча начинается с вводной мини-лекции, дающей представление об особенностях поэтики каждого отдельного автора и о культурно-историческом контексте, с которым она связана, вторая часть посвящена непосредственному чтению и обсуждению оригинальных стихотворений. 
#6
Вход по предварительной регистрации через правое крыло, 4 этаж.

Мы заботимся о здоровье наших читателей и напоминаем, что в Библиотеке действуют ограничения — нужно соблюдать социальную дистанцию и носить маски.
354
Центр культурно-просветительских программ
Поделиться
Будь в курсе всех мероприятий!
Подписаться на рассылку
Присоединяйтесь
Дружите с Иностранкой
Шрифт
А
А
А
Цвет
Ц
Ц
Ц
Графика
Г
Г
Г