В центре внимания окажутся устоявшиеся представления о польском языке и культуре. Польский язык принято считать неблагозвучным, грубым, однако мало кто знает, насколько поляки любят уменьшительно-ласкательные слова и как активно украшают ими свою речь. На письме многих пугает непривычное скопление согласных букв, однако это препятствие легко преодолевается уже на начальных этапах изучения языка. Для кого-то польский звучит совсем непонятно, несмотря на множество общих с русским корней и слов, которые так и остаются неузнанными. Есть и те, кто самоуверенно утверждает, что поймёт любого поляка без труда, а на деле оказывается в плену у «ложных друзей переводчика».
Развенчает мифы и откроет польский язык с новой стороны Оксана Александровна Остапчук — кандидат филологических наук, научный сотрудник Института славяноведения РАН, преподаватель польского языка, доцент кафедры славянской филологии МГУ, автор ряда публикаций по межславянским языковым контактам и языковым ситуациям в славянских странах.
Развенчает мифы и откроет польский язык с новой стороны Оксана Александровна Остапчук — кандидат филологических наук, научный сотрудник Института славяноведения РАН, преподаватель польского языка, доцент кафедры славянской филологии МГУ, автор ряда публикаций по межславянским языковым контактам и языковым ситуациям в славянских странах.