Журнал «Иностранная литература» выходит с 1955 года по сей день, в нем неизменно публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в лучших русских переводах. Поэт Иосиф Бродский назвал когда-то «Иностранку» «окном в Европу, Америку, Азию, Африку и вообще во все полушария». Девизом журнала по-прежнему остается «Узнай завтрашних классиков!».
Ибероамериканский культурный центр приглашает вас на презентацию декабрьского номера журнала «Иностранная литература», посвященного Аргентине!
О работе над номером нам расскажут:
Александр Ливергант — главный редактор журнала, переводчик, литературовед, профессор РГГУ;
Александр Казачков — составитель номера, в чьих переводах выходили произведения М. Пуига, Х. Л. Борхеса и Б. Касареса, А. Монтероссо, Х. Бенета, Г. Ньельсена, О. Бустоса Домека, А. Ди Бенедетто и др.;
Анастасия Гладощук — составитель номера, литературовед, переводчик с французского и испанского языков, специалист по литературам Латинской Америки, творчеству Х.Кортасара и О. Паса, член редакционной коллегии журнала «Иностранная литература», постдок Школы филологических наук НИУ ВШЭ;
Специальный гость презентации – Эдурадо Берти — аргентинский прозаик, переводчик, журналист, сценарист, эссеист, лауреат премий издательства Emесе, Las Amеricas de Novela, фонда Конекс и др.
В мероприятии также примут участие представители Посольства Аргентинской Республики в Российской Федерации.
Презентация пройдет в Ибероамериканском культурном центре на русском языке с прямой трансляцией на странице Центра в ВКонтакте. На входе в Библиотеку иностранной литературы необходимо предъявить читательский билет или паспорт.
Ибероамериканский культурный центр приглашает вас на презентацию декабрьского номера журнала «Иностранная литература», посвященного Аргентине!
О работе над номером нам расскажут:
Александр Ливергант — главный редактор журнала, переводчик, литературовед, профессор РГГУ;
Александр Казачков — составитель номера, в чьих переводах выходили произведения М. Пуига, Х. Л. Борхеса и Б. Касареса, А. Монтероссо, Х. Бенета, Г. Ньельсена, О. Бустоса Домека, А. Ди Бенедетто и др.;
Анастасия Гладощук — составитель номера, литературовед, переводчик с французского и испанского языков, специалист по литературам Латинской Америки, творчеству Х.Кортасара и О. Паса, член редакционной коллегии журнала «Иностранная литература», постдок Школы филологических наук НИУ ВШЭ;
Специальный гость презентации – Эдурадо Берти — аргентинский прозаик, переводчик, журналист, сценарист, эссеист, лауреат премий издательства Emесе, Las Amеricas de Novela, фонда Конекс и др.
В мероприятии также примут участие представители Посольства Аргентинской Республики в Российской Федерации.
Презентация пройдет в Ибероамериканском культурном центре на русском языке с прямой трансляцией на странице Центра в ВКонтакте. На входе в Библиотеку иностранной литературы необходимо предъявить читательский билет или паспорт.