Михаил Юрьевич Лермонтов знаком всем с детства, его произведения перечитаны несчетное количество раз. Мы предлагаем освежить взгляд на классические произведения и посмотреть на творчество поэта глазами разных культур.

В подборке вы найдёте сборники поэзии и прозы М. Ю. Лермонтова в переводах на английский, немецкий, китайский и другие языки.

Вы сможете оценить мастерство переводчиков, которые старались сохранить красоту и глубину оригинала, мелодичность стихов и бойкость повествования романов.