Языковое разнообразие Индии способствовало формированию многочисленных самостоятельных литератур. Сложившиеся в различных ареалах обширной территории, имевшие разные генетические корни, испытавшие множество внешних влияний, они в своей основе имеют единое историческое и культурное наследие и воплощают собой одну из основополагающих идей индийской культуры — «единство в многообразии».

Для нашей подборки мы отобрали произведения авторов, которые писали на родном языке и оставили глубокий след в литературе Индии.