Центр международных и межрегиональных проектов и программ

Центр по координации и обеспечению международной деятельности

Центр по координации и обеспечению международной деятельности организует участие библиотеки как оператора межкультурного диалога в международных проектах и культурных акциях.

Миссия

Обеспечивать развернутое взаимодействие между Россией и зарубежными странами

Задачи Центра

организация участия библиотеки в международных проектах и культурных акциях, реализуемых в партнерстве с зарубежными учреждениями культуры, фондами, частными лицами и дипломатическими миссиями, в том числе проводимых за рубежом;
обеспечение выездных образовательных программ и программ международного профессионального обмена для российских и зарубежных специалистов на базе ведущих учреждений культуры в России и за рубежом;
заключение договоров с зарубежными библиотеками, организациями и дипломатическими миссиями;
разработка программ посещения зарубежными гостями Библиотеки иностранной литературы и оформление необходимых документов для их пребывания на территории Российской Федерации;
осуществление совместных онлайн- и оффлайн-проектов с зарубежными партнерами и дипломатическими миссиями зарубежных стран в Москве;
перевод документов в рамках текущей деятельности Центрa;
подготовка справок (в том числе тематических, библиографических, фактографических, аналитических) и переводов по запросам администрации Библиотеки иностранной литературы и Министерства культуры Российской Федерации;
проведение экскурсий по Библиотеке иностранной литературы для зарубежных специалистов на иностранных языках.
координация открытия новых культурных центров в Библиотеке иностранной литературы.

Проекты

Публичные дипломатические чтения — традиционный фестивальный формат открытого мероприятия, выполняющий цель объединения культур и знакомства с национальными литературными памятниками на разных языках.
Онлайн-проект «Мы вместе» был запущен в апреле 2020 г., в год 120-летия основательницы «Иностранки» М. И. Рудомино. В рамках этого международного онлайн-проекта мы пригласили представителей посольств зарубежных стран в России записать видеообращение к нашим читателям на тему, связанную с историей и культурой представляемой страны. В проекте приняли участие представители 21 государства.
Цикл ежемесячных интервью с дипломатами стран мира «Дипломатический абонемент»
День дипломата в «Иностранке» — ежегодное мероприятие, проводящееся в честь Дня дипломатического работника в России, который отмечают 10 февраля.
Научно-методическое и культурно-просветительские программы продвижения русского языка за рубежом, в том числе конференции в Университете Глазго (Школа современных языков и культур) в Шотландии.
«Библиотеки — места памяти. Дитя Поля Славы» — проект с нидерландским публицистом и директором фонда «Советское Поле Славы» Ремко Рейдингом.

#10

Партнерам

#11

Центр проводит консультации по следующим вопросам:

#12

организация межкультурных мероприятий и открытие новых национальных центров на территории Библиотеки иностранной литературы
участие библиотечных сотрудников в профессиональных проектах за рубежом, а том числе в программах международного профессионального обмена
заключение договоров с зарубежными организациями
взаимодействие с представительствами дипломатических миссий в РФ

Контактная информация

<div class="contact_table">
<div class="contact_row">
<div class="contact_cell"><strong>Центр по координации и обеспечению <br>международной деятельности</strong></div>
<div class="contact_cell"><strong>+7 (495) 915–01–65</strong></div>
<div class="contact_cell"><a href="mailto:international@libfl.ru">international@libfl.ru</a></div>
</div>
<div class="contact_row">
<div class="contact_cell"><strong>Руководитель ЦКОМД</strong><br>Смирнова Ольга Ивановна</div>
<div class="contact_cell"></div>
<div class="contact_cell"><a href="mailto:olga.i.smirnova@libfl.ru">olga.i.smirnova@libfl.ru</a></div>
</div>
<div class="contact_row">
<div class="contact_cell"><strong>Ведущий методист</strong><br>Контарева Ирина Юрьевна</div>
<div class="contact_cell"></div>
<div class="contact_cell"><a href="mailto:irina.y.kontareva@libfl.ru">irina.y.kontareva@libfl.ru</a></div></div>
<div class="contact_row">
<div class="contact_cell"><strong>Ведущий методист</strong><br>Автономова Полина Тимофеевна</div>
<div class="contact_cell"></div>
<div class="contact_cell"><a href="mailto:polina.t.avtonomova@libfl.ru">polina.t.avtonomova@libfl.ru</a></div>
</div>
<div class="contact_row">
<div class="contact_cell"><strong>Ведущий специалист</strong><br>Павлюк Екатерина Александровна</div>
<div class="contact_cell"></div>
<div class="contact_cell"><a href="mailto:ekaterina.a.pavliuk@libfl.ru">ekaterina.a.pavliuk@libfl.ru</a></div>
</div>

<div class="contact_row">
<div class="contact_cell">
<a href="https://twitter.com/inostranka_int" class="rounded_btn tw_btn" target="_blank"></a>
<a href="https://www.youtube.com/channel/UC89FVtP3r2DSEzk-H6VxgVQ" class="rounded_btn yt_btn" target="_blank"></a>
</div>
</div>

3407